Nedan finns texten till låten Strach , artist - VNM med översättning
Originaltext med översättning
VNM
Przez większą część życia nie czułem strachu, przyszłość znałem jak wróżbita
Strach — miałem go na wyparciu dłużej niż Atlantyk Titanica
Po co się bać?
Nawet jak życie mnie dobije w dno
I z czegoś się nie wyliżę najwyżej ołowiem przebiję skroń
Ale im więcej lat mam, ten plan jest coraz głupszy
Bo chcę żyć jak najdłużej, więc strach jest coraz grubszy
Teraz mega jest bo mam ludzi, którzy chcą mnie słuchać
Ale też jest tu ich mniej niż było ich kiedyś i wiesz co jeśli nie będzie ich w
ogóle tutaj
Widzę jak w korpo gdzieś mnie tam biorą na wakat
40-letni typ, co pracował 3 lata
Widzę siebie jak w dresie słucham audiobooków w parkingowej budce bez klimy
A zaraz z dziewczyną w domu do jacuzzi, sushi i wino
Wyobraź sobie, że boisz się, że dostajesz raka za parę lat
Boisz się codziennie i czasem nie daje Ci to spać
Po paru latach dostajesz raka, jakbyś chciał przeżyć te parę lat?
Co dzień bojąc się, czy żyć jak gdyby nie kończył się świat?
Ja właśnie tak, ale…
Strach często zabiera mi dni, całe dni (całe dni)
Przecież powinienem móc żyć
Dziś na pierdolonym chillu, bo nic więcej nie chcę już mieć
Chcę jedynie w lustrze widzieć uśmiech i nie myśleć o jutrze
Moje ego zniknęło jak Houdini, puf bang, nie ma go
Ale pośród pięknych efektów tego jest uboczny też co zabiera głos (głos)
Strach — czasami jest trudny w kurwę
Bo w moim mózgu powody do niego to absurdy głównie
Dlatego jak racjonalnie chcę z nimi walczyć mordo, to chuj, nie turniej
Przydałby się skill mi żeby móc zniszczyć to całe gówno tu szturmem w sekundę
Bo po co co dzień liczyć natrętnie pengę?
Zamiast w tym czasie robić kurwa cokolwiek, po to by mieć jej więcej
Po co się martwić czy twoje wersy ludziom przyjmą się
I czy szeroko będzie słychać je, zamiast pisać je?
Po co się martwić, że dostaniesz raka gdzieś, zamiast zbadać się?
Dokładnie o to chodzi, nie masz wpływu na wiele rzeczy, ale masz na to co
robisz (o tak)
Może się nie chcieć, wtedy masz wybór
I jak sam rozkminisz, zaakceptuj konsekwencje, a nie martw się nimi
I może brzmi to łatwo, a wcale nie jest
Odcinałem strach za długo i że z nawiązką nie będzie oddawał mi za to — mam
nadzieję
Na razie wciąż
Strach często zabiera mi dni, całe dni (całe dni)
Przecież powinienem móc żyć
Dziś na pierdolonym chillu, bo nic więcej nie chcę już mieć
Chcę jedynie w lustrze widzieć uśmiech i nie myśleć o jutrze
Under större delen av mitt liv kände jag ingen rädsla, jag visste framtiden som en spåman
Rädsla – jag har fått den förflyttad längre än Titanics Atlantic
Varför vara rädd?
Även när livet för mig till botten
Och jag kommer inte att slicka av mig någonting, på sin höjd kommer jag att genomborra mitt tinning med bly
Men ju äldre jag blir, blir den här planen dummare
För jag vill leva så länge som möjligt, så rädslan blir allt större
Nu är det bra för jag har folk som vill lyssna på mig
Men det är också färre av dem här än det var förr, och du vet vad om de inte är med
här överhuvudtaget
Jag kan se hur de i företag tar mig till en ledig plats någonstans
En 40-årig kille som jobbade i 3 år
Jag ser mig själv i träningsoverall och lyssnar på ljudböcker i en parkeringsbås utan luftkonditionering
Och direkt med flickvännen hemma för jacuzzi, sushi och vin
Tänk dig att du är rädd att du ska få cancer om några år
Du är rädd varje dag och ibland låter den dig inte sova
Efter några år får man cancer, om man vill leva dessa år?
Varje dag, att vara rädd, eller leva som om världen inte tar slut?
Det gör jag, men...
Rädsla tar mig ofta dagar, hela dagar (hela dagar)
Jag borde kunna leva
Idag på en jävla chill, för jag vill inte ha något annat
Jag vill bara se ett leende i spegeln och inte tänka på morgondagen
Mitt ego är borta som Houdini, poff bang, han är borta
Men bland de vackra effekterna av detta finns också en sida som talar (röst)
Rädsla – ibland är det svårt som fan
För i min hjärna är orsakerna till det främst absurda
Därför, om jag vill bekämpa dem rationellt, är det fan, inte en turnering
Jag skulle kunna använda lite skicklighet för att kunna förstöra all skit här med storm på en sekund
För varför varför påträngande räkna penga varje dag?
Istället för att göra något jävla nu för att få mer av det
Varför oroa dig för om dina verser kommer att accepteras av människor
Och kommer de att höras allmänt istället för att vara skrivna?
Varför oroa dig för att du ska få cancer någonstans istället för att testa dig?
Det är precis det som är meningen, man kan inte påverka många saker, men man kan styra vad
du gör (oh yeah)
Du kanske inte vill, då har du ett val
Och när du kommer på det själv, acceptera konsekvenserna och oroa dig inte för dem
Och det låter kanske lätt, men det är det inte
Jag har stängt av rädslan för länge och att han inte kommer att betala mig för det med ränta - det har jag
hoppas
Än så länge
Rädsla tar mig ofta dagar, hela dagar (hela dagar)
Jag borde kunna leva
Idag på en jävla chill, för jag vill inte ha något annat
Jag vill bara se ett leende i spegeln och inte tänka på morgondagen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder