Nedan finns texten till låten Fosa , artist - VNM, Kaja Paschalska med översättning
Originaltext med översättning
VNM, Kaja Paschalska
Nagrałem pierwszy trak jak miałem szesnaście lat, lat temu dziewiętnaście
Wszystkim gadałem że ekstra jest ktoś mówił nie mówiłem nie znasz się
Nie znasz się w całej to będzie banglać Polsce, jest aż tak dobre
Było chujowe lecz poczucie własnej wartości urosło odkąd byłem małym chłopcem
Tak wygodniej z perspektywy czasu to łatwo dostrzec że
Już wtedy symbiot Venoma mnie w mackach miał na dobre
Przed tym mnie nie miał kto ostrzec
Opinia ludzi to nie był dla mnie problem
Zwłaszcza jak po E: DKT poleciałem tym balonem jakbym odwiedził Kapadocję
I chowam się za ścianą tą która nie ma kształtu
Łatwo być narcystycznym, to jak drag po którym nie ma zjazdu
Ale gdy już wydaje się że jesteśmy tak arcyfajni
Zapominamy że trzeba nam obcych oczu żeby ten narcyzm karmić
Nie wiemy że potrzeba nam tej widowni jak żarcia
Pamiętam jak udzielałem wywiadu Rawiczowi po Klaud N9jn mówił
Że to dość niecodzienne aż tak na siebie innych oczami patrzeć
Zdziwiło mnie to wtedy bo dla mnie to było naturalne
Czarna noc, czarny las, stoi mój, zamek tam
W środku ja, na zewnątrz, drugi ja, całkiem sam
Do zamku, drogę zagradza ta, fosa mi
Mostu brak, nawet jak, miałbym tam, boso iść to
Przejdę tę fosę, obojętnie co by miało się stać
Chcę wreszcie do siebie mieć dostęp ten w środku to prawdziwy ja, i dlatego
Przejdę tę fosę obojętnie co by miało się stać
Chcę wreszcie do siebie mieć dostęp ten w środku to prawdziwy ja
Pamiętam jak założyłem Facebooka do promo przed premierą płyty
Te pierwsze rozmowy z ludźmi którzy znają mnie jedynie z muzyki,
Mieliśmy zajebisty kontakt, sam się zaskoczyłem że zajawka była mocna
Na te po winku wpisy spontan moje nowe życie online
Wszystko na pełnym czilu nie w pocie czoła moja naturalność była doceniona
200 tysięcy osób połączonych muzyką doszliśmy do spoko grona
Ale nie pamiętam jak doszło do tego że kontaktu zmieniła się potrzeba
Nie odpisywałem ludziom którzy byli mili dla mnie tylko tym co chcieli mnie
dojebać
Nie było ich zbyt wielu a dałem im zbyt wiele uwagi
Teraz już wiem że broniłem się żeby ci mili tam nie myśleli o mnie że jestem
zjebany
Ale też wiem że wkład energii był źle skoncentrowany
Bo po co przejmować się inwektywami tych co życzą ci źle zamiast pogadać z
ludźmi którzy chcą dla ciebie dobrze
Nie wiem jak dla ciebie ale dziś dla mnie to brzmi całkiem rozsądnie
Ale dopiero dziś musiałem przejść swoją fosę by do samego siebie otworzyć drzwi
Czarna noc, czarny las, stoi mój, zamek tam
W środku ja, na zewnątrz, drugi ja, całkiem sam
Do zamku, drogę zagradza ta, fosa mi
Mostu brak, nawet jak, miałbym tam, boso iść to
Przejdę tę fosę, obojętnie co by miało się stać
Chcę wreszcie do siebie mieć dostęp ten w środku to prawdziwy ja, i dlatego
Przejdę tę fosę obojętnie co by miało się stać
Chcę wreszcie do siebie mieć dostęp ten w środku to prawdziwy ja
Jag spelade in mitt första spår när jag var sexton, nitton år sedan
Jag sa till alla att han är fantastisk någon sa nej jag sa inte att ni inte känner varandra
Man känner inte hela Polen, det är så bra
Det var taskigt men min självkänsla har växt sedan jag var liten
Det är så bekvämt ur ett tidsperspektiv att det är lätt att se det
Redan då hade Venom-symbioten mig i sina tentakler för gott
Det fanns ingen som varnade mig för detta
Folks åsikter var inte ett problem för mig
Speciellt som efter E: DKT flög jag den här ballongen som om jag hade besökt Kappadokien
Och jag gömmer mig bakom väggen som inte har någon form
Det är lätt att vara narcissistisk, det är som ett drag utan utgång
Men när det verkar som att vi är så coola
Vi glömmer att vi behöver främmande ögon för att mata denna narcissism
Vi vet inte att vi behöver den här publiken som mat
Jag minns att jag gav en intervju med Rawicz efter att Klaud N9jn talade
Att det är ganska ovanligt att se sig själv med andras ögon
Det förvånade mig då, för det var naturligt för mig
Svarta natten, svarta skogen, står min, slottet där
Inuti mig, utanför, den andra jag, helt ensam
Till slottet är vägen blockerad av denna vallgrav
Det finns ingen bro, även om jag var tvungen att gå dit barfota
Jag kommer att korsa den här vallgraven, oavsett vad som händer
Jag vill äntligen ha tillgång till mig själv, den inuti är den sanna jag, och det är därför
Jag kommer att korsa den här vallgraven oavsett vad som händer
Jag vill äntligen ha tillgång till mig själv, den inuti är det riktiga jaget
Jag minns att jag satte upp Facebook för kampanjen innan albumet släpptes
De där första samtalen med människor som bara känner mig från musik,
Vi hade en jättebra kontakt, jag blev förvånad över att teasern var stark
Spontant, mitt nya onlineliv på dessa blinkningar
Allt fullt av chili, inte i svett, min naturlighet uppskattades
200 000 människor sammankopplade av musik, vi har nått en cool grupp
Men jag minns inte hur behovet av kontakt förändrades
Jag skrev inte tillbaka till folk som var snälla mot mig, bara de som ville ha mig
fan
Det var inte många av dem och jag gav dem för mycket uppmärksamhet
Nu vet jag att jag försvarade mig för att inte de trevliga människorna där skulle tro att jag var det
jävla
Men jag vet också att energitillförseln var dåligt koncentrerad
För varför bry sig om invektiven från dem som önskar dig illa istället för att prata med
människor som vill dig väl
Jag vet inte med dig, men idag låter det ganska rimligt för mig
Men först idag var jag tvungen att korsa min vallgrav för att öppna dörren för mig själv
Svarta natten, svarta skogen, står min, slottet där
Inuti mig, utanför, den andra jag, helt ensam
Till slottet är vägen blockerad av denna vallgrav
Det finns ingen bro, även om jag var tvungen att gå dit barfota
Jag kommer att korsa den här vallgraven, oavsett vad som händer
Jag vill äntligen ha tillgång till mig själv, den inuti är den sanna jag, och det är därför
Jag kommer att korsa den här vallgraven oavsett vad som händer
Jag vill äntligen ha tillgång till mig själv, den inuti är det riktiga jaget
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder