Nedan finns texten till låten Było Warto , artist - VNM med översättning
Originaltext med översättning
VNM
Tym kim byłem
Dziś być nie chcę
Dziś pić nie chcę
Może jutro walnę coś
Dziś chcę poczuć
Realne szczęście
Niczego nie chcę więcej
Za sobą zostawiam coś
Co mnie wykreowało
Lecz odpocząć nie dawało
Nie, w sobie miałem
Mało mnie, mało mnie
Dziś skupiam się na
Tym co ważne dla mnie i
Wbrew sobie nie robię nic, nigdy więcej
Nie zrobię sobie krzywdy
Nie przerobię nowej blizny
Nie dotknę już mielizny
Czuję się dobrze na dobre tak jak nigdy
Przedtem teraz wiem jak to jest
Kiedy nie potrzebna butelka na sen
Kiedy nie potrzebna tabletka na sen to
Coś jak zamienione zannie na zen o
Tak, nie potrzeba mi narko ekstaz
Daje mi to hałas estrad
Nie szukam już balu przestań
Czuję się najlepiej tam gdzie mieszkam
Gdzie miłość i spokój gdzie
Nie brakuje mi już minionych pokus gdzie
Napiszę jeszcze te miliony sztosów ta
Nawet jeśli zbada je te kilka osób
Trochę trwało to
Czekać wciąż było warto bo
Pożegnałem na zawsze zło
Nie wracam tam, nie
Więcej nie zmieniam nic
Nie wiem jak mogę lepiej żyć
Niczego nie szukam więcej już
Tym kim byłem
Dziś być nie chcę
Dziś pić nie chcę
Może jutro walnę coś
Dziś chcę poczuć
Realne szczęście
Niczego nie chcę więcej
Za sobą zostawiam coś
Co mnie wykreowało
Lecz odpocząć nie dawało
Nie, w sobie miałem
Mało mnie, mało mnie
Dziś skupiam się na
Tym co ważne dla mnie i
Wbrew sobie nie robię nic, nigdy więcej
Chciałbym żeby to rezonowało
Z osobami które mnie słuchały
Chciałbym żeby coś im dało
To że widać po mnie rezultaty
Bo nie wydaje mi się że mi powiesz
Że to ten sam V co kiedyś
Dzisiaj nie balety w głowie
W moim klubie zgasły ledy
Wydawało mi się że bez tego będzie nudno
Będzie dziwnie jest wręcz przeciwnie
A mam mistrza baletu tytuł bo
Melanżu w moim życiu starczyło na dziesięciu typów
Było fajnie ale nie tęsknimy i
Mindset freezuję się w tej chwili mi
Jestem przeszczęśliwy dziś
Sorry Wini chyba jednak będzie mój minime
Trochę trwało to
Czekać wciąż było warto bo
Pożegnałem na zawsze zło
Nie wracam tam, nie
Więcej nie zmieniam nic
Nie wiem jak mogę lepiej żyć
Niczego nie szukam więcej już
vem jag var
Jag vill inte vara idag
Jag vill inte dricka idag
Jag kanske slår något imorgon
Idag vill jag känna
Verklig lycka
Jag vill inget mer
Jag lämnar något bakom mig
Vad skapade mig
Men det blev ingen vila
Nej, jag hade det i mig
Lite av mig, lite av mig
Idag fokuserar jag på
Vad är viktigt för mig och
Mot min vilja gör jag ingenting, aldrig mer
Jag kommer inte att skada mig själv
Jag kommer inte att omarbeta ett nytt ärr
Jag kommer inte att röra vid grund längre
Jag mår bra för gott som aldrig förr
Förut, nu vet jag hur det är
När du inte behöver en sovflaska
När du inte behöver sömntabletter är det
Något som zannies förvandlades till zen o
Ja, jag behöver inte drogextas
Det ger mig ljudet från scenerna
Jag letar inte efter en bal längre
Jag mår bäst där jag bor
Var är kärlek och frid var
Jag saknar inte längre tidigare frestelser där
Jag kommer att skriva dessa miljoner fler träffar, ja
Även om dessa få personer undersöker dem
Det tog ett tag
Väntan var fortfarande värt det
Jag sa adjö till det onda för alltid
Jag går inte tillbaka dit, nej
Jag ändrar inget annat
Jag vet inte hur jag kan leva bättre
Jag letar inte efter något längre
vem jag var
Jag vill inte vara idag
Jag vill inte dricka idag
Jag kanske slår något imorgon
Idag vill jag känna
Verklig lycka
Jag vill inget mer
Jag lämnar något bakom mig
Vad skapade mig
Men det blev ingen vila
Nej, jag hade det i mig
Lite av mig, lite av mig
Idag fokuserar jag på
Vad är viktigt för mig och
Mot min vilja gör jag ingenting, aldrig mer
Jag önskar att det gav genklang
Med folk som lyssnade på mig
Jag önskar att det skulle ge dem något
Att du kan se resultatet på mig
För jag tror inte att du kommer att berätta för mig
Att det är samma V som tidigare
Ingen balett i mitt huvud idag
Lysdioderna slocknade i min klubb
Jag trodde att det skulle bli tråkigt utan det
Det kommer att bli konstigt, tvärtom
Och jag har en balettmästartitel bo
Det fanns tillräckligt med melange i mitt liv för tio typer
Det var kul men vi saknar det inte
Mindset fryser mig för tillfället
Jag är överlycklig idag
Förlåt Wini, men jag tror att det kommer att vara min minimi
Det tog ett tag
Väntan var fortfarande värt det
Jag sa adjö till det onda för alltid
Jag går inte tillbaka dit, nej
Jag ändrar inget annat
Jag vet inte hur jag kan leva bättre
Jag letar inte efter något längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder