Humain - Verso, Blaiz
С переводом

Humain - Verso, Blaiz

Год
2018
Язык
`franska`
Длительность
157330

Nedan finns texten till låten Humain , artist - Verso, Blaiz med översättning

Låttexten " Humain "

Originaltext med översättning

Humain

Verso, Blaiz

Оригинальный текст

Y a que ma plume qui me nourrit, quand j'écris pas j’ai faim

Je ferme mes yeux, je vois son sourire alors j’le calque sur un dessin

C’est indécent, je ne sais plus pourquoi je le fais

Pour rendre fiers les miens ou bien pour vivre un conte de fées

Quand j'étais petit je voulais devenir un phénomène

Le genre de truc qui m’excitait plus que Noël

Et j’ai grandi, j’ai peur du vide que j’ai creusé moi-même

J’avais des rêves en tête avant de partir en guerre

Laisse-moi je compte sur la durée, je calculerai pas sur la longueur

B.L.Z nique les tetrais car avec eux il a vécu l’orage

Il attend le temps qui passe et se demande si ce sera pareil quand il aura leur

âge

A l’oral, gros j’ai la rage

Je fais pas mon taf à l’arrache

Je vis dans un rêve matrixé, je gravis les montagnes à la nage

Et j’ai tellement de regrets comme l'époque où je ne savais pas quoi regarder

chez une femme pour pouvoir la désirer

A quatorze sur la branche, rien d'étonnant qu’on finisse tous au sol

Une pensée à ma miff au ciel, mais tant qu’on est ensemble

Il faut que tu saches que tout se console

Que tout se console

Mais faut qu’on s’barre de là

Paname c’est gris et j’gratte, deux barres je lâche un texte

J’ai dépassé la centaine avant d’avoir trempé mon sexe

Alors j’fais les choses bien

Au bout du huit-centième XXX avec mon Coca-Jack dans ma Cristaline

XXX surréaliste pour essayer d’comprendre leurs tords

La Terre et les bails trop sales qui traînent sur XXX

Les douzaines d’adultères qui font que toutes les filles qui me connaissent me

traitent tous comme un porc

Mais moi, et c’gars faut pas qu’tu croies qu’on fait la paire

J'étais pas lui au départ, j’le serais pas à l’arrivée

Alors bébé tu peux compter sur moi

J’garde ça depuis des mois, j'écris plus depuis des semaines

J’essaye un peu de m’faire du mal, droite-gauche

Et j’oublie pas ma garde, enfin des fois j’l’oublie

J’l’ai baissé consciemment

Des flashbacks imaginés sur des soirées mal finies

Mal de cœur et j’en n’dors plus les nuits

Ça fait quatre ans, ça fait quatre ans

Des quatre contre un

Des gars qui tracent

Des qui t’rayent

Des gars qui t’rendent paro

Des gars qui t’rendent pareil

Qui t’rendent violent

Qui donnent envie d’tourner l’volant

A des moments où il faut pas

Petit faut pas et plus jamais

Baisse pas les bras

C’est d’parler d’rage qui nous rend humains

C’est parler d'ça qui nous rends unis

Donc c’est parler d'ça qui nous rends humains

C’est parler d'ça qui nous rends unis

Donc c’est parler d'ça qui nous rends humains

C’est parler d'ça qui nous rends unis

Donc c’est parler d'ça qui nous rends humains

C’est parler d'ça qui nous rends unis

Donc c’est parler d'ça qui nous rends humains

Перевод песни

Bara min penna matar mig, när jag inte skriver är jag hungrig

Jag blundar, jag ser hennes leende så jag spårar det på en teckning

Det är oanständigt, jag vet inte varför jag gör det längre

Att göra mitt folk stolt eller att leva en saga

När jag var liten ville jag vara ett fenomen

Sådant som tände mig mer än julen

Och jag växte upp rädd för tomrummet jag själv grävde

Jag hade drömmar i huvudet innan jag gick ut i kriget

Låt mig räkna med längden, jag räknar inte med längden

B.L.Z knullar tetraisen för med dem levde han igenom stormen

Han väntar på att tiden ska gå och undrar om det blir likadant när han får sina

ålder

Oralt, man jag har raseri

Jag gör inte mitt jobb i farten

Jag lever i en matrixad dröm, jag simmar uppför berg

Och jag ångrar så mycket som de dagar då jag inte visste vad jag skulle se

i en kvinna att kunna önska henne

Vid fjorton på grenen är det inte konstigt att vi alla hamnar på marken

En tanke till min miff i himlen, men så länge vi är tillsammans

Du måste veta att allt är tröstat

Må alla tröstas

Men vi måste härifrån

Paname är grått och jag skrapar, två staplar släpper jag en text

Jag passerade hundra innan jag doppade min kuk

Så jag gör saker rätt

I slutet av den åttahundrade XXX med min Coca-Jack i min Cristaline

XXX surrealistiskt för att försöka förstå deras fel

Jorden och de för smutsiga borgen som ligger runt på XXX

Dussintals äktenskapsbrott som gör alla tjejer som känner mig

behandla alla som en gris

Men jag och den där killen, tror ni inte att vi är ett par

Jag var inte han i början, jag skulle inte vara i mål

Så älskling du kan lita på mig

Jag har behållit det här i månader, jag har inte skrivit mer på flera veckor

Jag försöker skada mig själv lite, höger-vänster

Och jag glömmer inte min vakt, ja ibland glömmer jag den

Jag sänkte den medvetet

Återblickar föreställda på dåligt avslutade kvällar

Hjärtat och jag kan inte sova på nätterna

Det har gått fyra år, det har gått fyra år

Fyra mot en

killar som ritar

Några som kliar dig

Killar som gör dig paro

Killar som gör dig likadan

som gör dig våldsam

Vilket gör att man vill vrida på ratten

Ibland när man inte borde

Lite får inte och aldrig mer

Ge inte upp

Det är att prata om ilska som gör oss till människor

Det handlar om vad som förenar oss

Så det handlar om vad som gör oss till människor

Det handlar om vad som förenar oss

Så det handlar om vad som gör oss till människor

Det handlar om vad som förenar oss

Så det handlar om vad som gör oss till människor

Det handlar om vad som förenar oss

Så det handlar om vad som gör oss till människor

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder