Não Percas Tempo - UZZY, Zé Capinha, Sara Espírito Santo
С переводом

Não Percas Tempo - UZZY, Zé Capinha, Sara Espírito Santo

Год
2016
Язык
`Portugisiska`
Длительность
172990

Nedan finns texten till låten Não Percas Tempo , artist - UZZY, Zé Capinha, Sara Espírito Santo med översättning

Låttexten " Não Percas Tempo "

Originaltext med översättning

Não Percas Tempo

UZZY, Zé Capinha, Sara Espírito Santo

Оригинальный текст

Levanta o cu dessa cadeira, é hora de dar no duro

Define um rumo e dá um passo em direcção ao teu futuro

Por mais inseguro que estejas ou mais fraco que tu te sintas

Tens que ser sincero contigo e por favor tu não te mintas

Eu sei, que a verdade encontra-te como a luz penetra as sombras

Nas ruas desta cidade onde por mais que tu te escondas

Vês embarcações no fundo perdidas no tempo e no espaço

Tem cuidado por onde andas, a merda do chão é falso

Quem tem o coração na face sofre mas não te lamentes

Porque lá no fundo o mundo é feito pra quem não tem sentimentos

Vives com as unhas nos dentes a invejar quem tem sorte

Cansado de olhar pra cima e a desejar ser mais forte

À espera que o mundo se importe ficamos nós por cá

Num mundo em que toda a gente tira muito mais do que dá

Quando a motivação é grande e o motivo gigante

Até uma formiga é capaz de abraçar um elefante

Sara |

Uzzy:

«Não, não percas tempo

Com o que foi embora

Vive o teu momento

O futuro é feito agora

Não balances com o vento

Nem julgues outrora

O arrependimento

Chega a qualquer hora» (Refrão)

Uzzy:

O tempo não pára, um sonho não se concretiza sozinho

Lava a cara, olha para o espelho e traça o teu caminho

Não te deixes influenciar pelo teu vizinho

Ele bebe água e não quer que um dia tu bebas vinho

Força de vontade é a base de tudo

Aparências só iludem, não revelam conteúdo

Uns dizem que eu não mudo

Mas certamente, já tenho mais cabeça do que tinha em miúdo

Uma única escolha pode mudar a tua vida

Como uma virgula numa frase, tudo muda

Como pensares que 'tás num beco sem saída

E para que portas abram só precisas duma pequena ajuda

Verdades são traçadas num momento de humildade

Abre a tua mente, abre os braços e ajuda o próximo

Não caias num estado de inveja e falsidade

Por mais que faças pra subir, no fim tu sais do pódio

Sara:

«Não, não percas tempo

Com o que foi embora

Vive o teu momento

O futuro é feito agora

Não balances com o vento

Nem julgues outrora

O arrependimento

Chega a qualquer hora» (Refrão)

Sara |

Uzzy:

«Não, não percas tempo

Com o que foi embora

Vive o teu momento

O futuro é feito agora

Não balances com o vento

Nem julgues outrora

O arrependimento

Chega a qualquer hora» (Refrão)

Перевод песни

Få rumpan från den stolen, det är dags att jobba hårt

Sätt en kurs och ta ett steg mot din framtid

Oavsett hur osäker du är eller hur svag du känner dig

Du måste vara ärlig mot dig själv och snälla ljug inte för dig själv

Jag vet att sanningen hittar dig när ljuset tränger in i skuggorna

På gatorna i denna stad där oavsett hur mycket du gömmer dig

Du ser fartyg på botten förlorade i tid och rum

Var försiktig var du går, golvet är falskt

De som har hjärtat i ansiktet lider men gråter inte

För innerst inne är världen gjord för dem som inte har känslor

Man lever med naglarna på tänderna och avundas de som har tur

Trött på att titta upp och önska att jag var starkare

I väntan på att världen ska bry sig så stannar vi här

I en värld där alla tar mycket mer än de ger

När motivationen är stor och anledningen är gigantisk

Även en myra är kapabel att krama en elefant

Sara |

Uzzy:

"Nej, slösa inte tid

Med det som gick bort

Lev ditt ögonblick

Framtiden är skapad nu

Sväng inte med vinden

Döm inte ens

ångern

Den kommer när som helst» (Chorus)

Uzzy:

Tiden står inte stilla, en dröm går inte i uppfyllelse av sig själv

Tvätta ansiktet, titta i spegeln och kartlägg din väg

Låt dig inte påverkas av din granne

Han dricker vatten och vill inte att du ska dricka vin en dag

Viljestyrka är grunden till allt

Utseendet lurar bara, de avslöjar inget innehåll

Vissa säger att jag inte ändrar mig

Men visst, jag har redan mer huvud än jag hade som barn

Ett enda val kan förändra ditt liv

Som ett kommatecken i en mening förändras allt

Hur tror du att du är i en återvändsgränd

Och för att dörrar ska öppnas behöver du bara lite hjälp

Sanningar tecknas i ett ögonblick av ödmjukhet

Öppna ditt sinne, öppna dina armar och hjälp andra

Fall inte in i ett tillstånd av avund och lögn

Lika mycket som du gör för att resa dig, i slutet lämnar du pallen

Sara:

"Nej, slösa inte tid

Med det som gick bort

Lev ditt ögonblick

Framtiden är skapad nu

Sväng inte med vinden

Döm inte ens

ångern

Den kommer när som helst» (Chorus)

Sara |

Uzzy:

"Nej, slösa inte tid

Med det som gick bort

Lev ditt ögonblick

Framtiden är skapad nu

Sväng inte med vinden

Döm inte ens

ångern

Den kommer när som helst» (Chorus)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder