The Bride - Trick Pony
С переводом

The Bride - Trick Pony

Год
2005
Язык
`Engelska`
Длительность
178060

Nedan finns texten till låten The Bride , artist - Trick Pony med översättning

Låttexten " The Bride "

Originaltext med översättning

The Bride

Trick Pony

Оригинальный текст

The day’s finally here,

There’s flowers everywhere.

The guests are waitin' with sweet anticipation.

As I look down the aisle,

The preacher stops an' smiles.

Church bells are ringin' an' the organ is playin'.

I’m so overcome that I could cry.

I’m so happy I’m not the bride.

She’s such a pretty thing,

She don’t know anythin':

Ain’t gonna tell her that she’s outta her mind.

The preacher asks the question:

No, I got no objection.

I do, I do;

I want him out of my life.

Throw the rice an' let those white doves fly:

Oh, happy day: I’m not the bride.

Eat some more cake,

Throw the bouquet,

Pass the champagne, it’s time to celebrate.

I’m gonna dance this night away,

Whoa, whoa, yeah.

The groom is gettin' loud,

His new wife starts to shout.

Oh, this is perfect, it can only get better.

They’re fightin' in the car, off to a real good start.

His momma’s cryin'.

Aren’t they lovely together?

They’re drivin' away, we’re wavin' goodbye.

Close call, relax, Amen, Hallelujah,

By the grace of God go I: I’m not the bride.

Well, I’m not the bride.

I’m free, I’m free, I’m free.

I’m not the bride.

Thank God!

Goodbye now.

Good luck girl.

You’re gonna need it.

Ha, ha, ha.

Ta-ta.

Перевод песни

Dagen är äntligen här,

Det finns blommor överallt.

Gästerna väntar med ljuv förväntan.

När jag tittar ner i gången,

Predikanten stannar och ler.

Kyrkklockorna ringer och orgeln spelar.

Jag är så överväldigad att jag kan gråta.

Jag är så glad att jag inte är bruden.

Hon är en så vacker sak,

Hon vet ingenting:

Kommer inte berätta för henne att hon är ur henne.

Predikanten ställer frågan:

Nej, jag har inga invändningar.

Det gör jag, det gör jag;

Jag vill ha bort honom ur mitt liv.

Kasta riset och låt de vita duvorna flyga:

Åh, lycklig dag: Jag är inte bruden.

Ät lite mer tårta,

Kasta buketten,

Passera champagnen, det är dags att fira.

Jag ska dansa i natt,

Whoa, whoa, ja.

Brudgummen blir högljudd,

Hans nya fru börjar ropa.

Åh, det här är perfekt, det kan bara bli bättre.

De slåss i bilen och får en riktigt bra start.

Hans mamma gråter.

Är de inte fina tillsammans?

De kör iväg, vi vinkar adjö.

Nära samtal, slappna av, Amen, Halleluja,

Av guds nåd går jag: Jag är inte bruden.

Tja, jag är inte bruden.

Jag är fri, jag är fri, jag är fri.

Jag är inte bruden.

Tack Gud!

Hej då nu.

Lycka till tjejen.

Du kommer att behöva det.

Ha, ha, ha.

Ta-ta.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder