On a Mission - Trick Pony

To me twelve months is a long, long time.

Someone suddenly changed their mind,

You were sendin’out,

Now it’s just too late.

But I won’t one night of sleep,

Worrying about what was mean’t to be.

Yeah, 'cause leavin'

Is just a reason to celebrate.

I’m on a mission, I got a cause.

I’m gonna hit every rockin’little honky-tonk bar,

An’the way I’m thinkin',

It oughta be against the law.

Gonna see what kinda trouble I can find,

I’m on a head-on collision with a real good time.

I’m on a mission,

And it’s all about forgettin’tonight.

Forty-hour week and I’m out the door,

Seems like all I’ve been workin’for,

Is that time when I can finallyjust cut loose.

I got a few good friends and they’re waitin’to go.

Just gimme some time to change my clothes.

Till Monday mornin', there ain’t nothin’I gotta do.

I’m on a mission, I got a cause.

I’m gonna hit every rockin’little honky-tonk bar,

An’the way I’m thinkin',

It oughta be against the law.

Gonna see what kinda trouble I can find,

I’m on a head-on collision with a real good time.

I’m on a mission,

And it’s all about forgettin’tonight, that’s right.

Ain’t worried 'bout a five-day, no sleep, business week, no escape,

workin’girl blues.

Yeah, I’m a-just doin’what any other modern-day, American woman might do.

I’m on a mission, I got a cause.

I’m gonna hit every rockin’little honky-tonk bar,

An’the way I’m thinkin',

It oughta be against the law.

Gonna see what kinda trouble I can find,

I’m on a head-on collision with a real good time.

I’m on a mission,

And it’s all about forgettin’tonight., that’s right.

För mig är tolv månader en lång, lång tid.

Någon ändrade sig plötsligt,

Du skickade ut,

Nu är det bara för sent.

Men jag kommer inte att sova en natt,

Oroa dig för vad som inte var meningen.

Ja, för att lämna

Är bara en anledning att fira.

Jag är på uppdrag, jag har en orsak.

Jag kommer att slå varje rockig liten honky-tonk bar,

Så som jag tänker,

Det borde vara emot lagen.

Ska se vad jag kan hitta för problem,

Jag är i en frontalkrock med en riktigt bra tid.

Jag är på uppdrag,

Och allt handlar om att glömma ikväll.

Fyrtio timmar i veckan och jag är utanför dörren,

Verkar som allt jag har jobbat för,

Är den tiden då jag äntligen bara kan klippa mig.

Jag har några goda vänner och de väntar inte på att åka.

Ge mig lite tid att byta kläder.

Tills på måndag morgon, det finns inget jag behöver göra.

Jag är på uppdrag, jag har en orsak.

Jag kommer att slå varje rockig liten honky-tonk bar,

Så som jag tänker,

Det borde vara emot lagen.

Ska se vad jag kan hitta för problem,

Jag är i en frontalkrock med en riktigt bra tid.

Jag är på uppdrag,

Och allt handlar om att glömma ikväll, det stämmer.

Är inte orolig för en femdagars, ingen sömn, arbetsvecka, ingen flykt,

workin’girl blues.

Ja, jag gör precis vad vilken annan modern amerikansk kvinna som helst kan göra.

Jag är på uppdrag, jag har en orsak.

Jag kommer att slå varje rockig liten honky-tonk bar,

Så som jag tänker,

Det borde vara emot lagen.

Ska se vad jag kan hitta för problem,

Jag är i en frontalkrock med en riktigt bra tid.

Jag är på uppdrag,

Och allt handlar om att glömma ikväll., det stämmer.