Nedan finns texten till låten I Didn't , artist - Trick Pony med översättning
Originaltext med översättning
Trick Pony
Well they say that opposites attract…
I can see it now as I look back
You like Kenny G, I love Johnny Cash
We’d bark an' hiss like dogs and cats
But the thing that ticked me off the most
Was how he beat his chest, brag an' boast
Each time we had a difference of opinion
Well, he liked the covers pulled down, an' I didn’t
He thought I should lose a few pounds, an' I didn’t
What fin’lly tore our love apart was a matter of religion…
He thought he was God an' I didn’t
Well, it was more than just a lover’s spat
In the civil war of the thermer stack
He go on an' on like a maniac
Goin' back an' forth and forth an' back
I can see him now with his cocky smirk
Shoulda known right then that it wouldn’t work
Standin' there, pushin' all my buttons
Well, he liked the toilet seat up an' I didn’t
He thought I should be a C cup an' I didn’t
What fin’lly tore our love apart was a matter of religion…
He thought he was God an' I didn’t
He really thought he was the man
Who held my world in his hand
If he ever comes down from that cloud he’s sittin' on…
Hallelujah, brothers and sisters, I’ll be gone
(Instrumental Break)
What fin’lly tore our love apart was a matter of religion…
Yeah, he thought he was God
He really liked himself a lot;
Yeah, he thought he was God an' I didn’t
Uh ha ha, hell, no!
Well, here we are halfway through the Trick Pony record
An' I am standin' here right now with the legendary George Jones
Now George, how do you like the record so far?
Well, I ain’t even heard the dang thing yet
Ha, ha, well, there you go folks, he loves it!
Jo de säger att motsatser lockar...
Jag kan se det nu när jag ser tillbaka
Du gillar Kenny G, jag älskar Johnny Cash
Vi skulle skälla och väsa som hundar och katter
Men det som lockade mig mest
Det var hur han slog sig för bröstet, skryta och skryta
Varje gång hade vi olika åsikter
Tja, han gillade omslagen neddragna, och det gjorde inte jag
Han tyckte att jag skulle gå ner några kg, och det gjorde jag inte
Det som till slut splittrade vår kärlek var en fråga om religion...
Han trodde att han var Gud och det gjorde inte jag
Tja, det var mer än bara en älskares spott
I inbördeskriget i termerstacken
Han håller på som en galning
Går fram och tillbaka och tillbaka och tillbaka
Jag kan se honom nu med hans kaxiga leende
Borde veta direkt att det inte skulle fungera
Står där och trycker på alla mina knappar
Tja, han gillade toalettsitsen uppe och jag gjorde det inte
Han tyckte att jag skulle vara en C cup och det gjorde jag inte
Det som till slut splittrade vår kärlek var en fråga om religion...
Han trodde att han var Gud och det gjorde inte jag
Han trodde verkligen att han var mannen
Som höll min värld i sin hand
Om han någon gång kommer ner från det där molnet sitter han på...
Halleluja, bröder och systrar, jag är borta
(Instrumentell paus)
Det som till slut splittrade vår kärlek var en fråga om religion...
Ja, han trodde att han var Gud
Han gillade sig själv mycket.
Ja, han trodde att han var Gud och det gjorde inte jag
Åh ha ha, fan, nej!
Nåväl, här är vi halvvägs genom Trick Pony-rekordet
Och jag står här just nu med den legendariske George Jones
Nu George, hur gillar du skivan hittills?
Nåväl, jag har inte ens hört grejen än
Ha, ha, ja, där är du gott folk, han älskar det!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder