Nedan finns texten till låten There Was a Little Boy , artist - Toy Matinee med översättning
Originaltext med översättning
Toy Matinee
Mother’s crazy, but she runs the family
Two older sisters, and the boy who’s nine years old
He’s old enough to see the way it’s going
Somewhere the birds are singing
But Mother’s all alone
He needs a father, but she takes a lover
This man is not a friend, shows no friendship
This man just waits around to play with Sister
But he plays too serious, he plays too rough
How can you expect a child to understand the sickness of a world whose eyes are
blind?
The dying man inside this boy is questioning his once upon a time
(There was a little boy)
He leaves home early for a loveless world
And he finds what he needs with an older boy
He’s got a couple things to hide from Mother
He hopes she’ll understand, she hopes he’ll change
How can you expect a child to understand the sickness of a world whose eyes are
blind?
A world he cannot hope to conquer, insecurities that fester in his mind
No choice, no fault, and no way out, no blame, no guilt, no friends, no cure,
no crime
The dying man inside this boy is questioning his once upon a time
(There was a little boy)
This boy was once a strong man, but getting weaker
He carries more than just the shame inside
His mother stays away and faces nothing
She blindly wishes for a happy ending
How can you expect a child to understand the sickness of a world whose eyes are
blind?
A world he cannot hope to conquer, insecurities that fester in his mind
No choice, no fault, and no way out, no blame, no guilt, no friends, no cure,
no crime
The dying man inside this boy is questioning his once upon a time
(There was a little boy)
Mamma är galen, men hon driver familjen
Två äldre systrar och pojken som är nio år
Han är tillräckligt gammal för att se hur det går
Någonstans sjunger fåglarna
Men mamma är helt ensam
Han behöver en pappa, men hon tar en älskare
Den här mannen är inte vän, visar ingen vänskap
Den här mannen väntar bara för att leka med syster
Men han spelar för seriöst, han spelar för grovt
Hur kan du förvänta dig att ett barn ska förstå sjukdomen i en värld vars ögon är
blind?
Den döende mannen i den här pojken ifrågasätter hans en gång i tiden
(Det var en liten pojke)
Han lämnar hemmet tidigt för en kärlekslös värld
Och han hittar vad han behöver med en äldre pojke
Han har ett par saker att dölja för mamma
Han hoppas att hon ska förstå, hon hoppas att han kommer att förändras
Hur kan du förvänta dig att ett barn ska förstå sjukdomen i en värld vars ögon är
blind?
En värld han inte kan hoppas att erövra, osäkerheter som härdar i hans sinne
Inget val, inget fel och ingen väg ut, ingen skuld, ingen skuld, inga vänner, inget bot,
inget brott
Den döende mannen i den här pojken ifrågasätter hans en gång i tiden
(Det var en liten pojke)
Den här pojken var en gång en stark man, men blev allt svagare
Han bär mer än bara skammen inom sig
Hans mamma håller sig borta och möter ingenting
Hon önskar blint ett lyckligt slut
Hur kan du förvänta dig att ett barn ska förstå sjukdomen i en värld vars ögon är
blind?
En värld han inte kan hoppas att erövra, osäkerheter som härdar i hans sinne
Inget val, inget fel och ingen väg ut, ingen skuld, ingen skuld, inga vänner, inget bot,
inget brott
Den döende mannen i den här pojken ifrågasätter hans en gång i tiden
(Det var en liten pojke)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder