Nedan finns texten till låten The Ballad of Jenny Ledge , artist - Toy Matinee med översättning
Originaltext med översättning
Toy Matinee
Jenny was raised in a house of cards
A face that could hijack your breath
The legs of a thoroughbred
That’s what they said of Jenny Ledge
Into the fray with a royal flush
Determined to bring home the gold
And drink from the fountainhead
That’s what she said, my Jenny Ledge
How I wished I could answer her prayer
To be held by an honest man
How I wanted to always be there
But my love was not in her plan
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Why Jenny won’t wait for me
Later I held her and asked her why
«This is my house, and this is my car
And this is my bed»
That’s what she said, my Jenny Ledge
Just a slave to security
She has forgotten the urge to win
All she has is a king and a pair
And a tear for what might have been
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Why Jenny won’t wait for me
So this is the ballad of Jenny Ledge
My anger unspoken
My eyes are learning to cry instead
Love is dead for Jenny Ledge
Once she stood with the world at her feet
And the love of an honest man
Now she sleeps while the world marches by
In the care of an also-ran
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
My Jenny won’t wait for me
Feels so lonely
I could die
Ooh
Oh, my darlin'
I love you
And I always will
Don’t be cruel
Don’t be cruel
Don’t be cruel
To a heart that’s true
Jenny växte upp i ett korthus
Ett ansikte som kan kapa ditt andetag
Benen på ett fullblod
Det är vad de sa om Jenny Ledge
Gå in i striden med en kunglig färg
Fast besluten att ta hem guldet
Och drick från fontänhuvudet
Det var vad hon sa, min Jenny Ledge
Vad jag önskade att jag kunde svara på hennes bön
Att hållas av en ärlig man
Hur jag alltid ville vara där
Men min kärlek fanns inte i hennes plan
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Frestas av halvt-Elvis, halvt-man-om-staden
Och ett enkelt liv
Hon springer iväg med Vegas King
Jag har ingenstans att stå, jag kan inte förstå
Varför Jenny inte väntar på mig
Senare höll jag om henne och frågade henne varför
«Det här är mitt hus, och det här är min bil
Och det här är min säng»
Det var vad hon sa, min Jenny Ledge
Bara en slav under säkerheten
Hon har glömt suget att vinna
Allt hon har är en kung och ett par
Och en tår för vad som kan ha varit
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Frestas av halvt-Elvis, halvt-man-om-staden
Och ett enkelt liv
Hon springer iväg med Vegas King
Jag har ingenstans att stå, jag kan inte förstå
Varför Jenny inte väntar på mig
Så det här är balladen om Jenny Ledge
Min ilska outtalad
Mina ögon håller på att lära sig gråta istället
Kärleken är död för Jenny Ledge
En gång stod hon med världen för sina fötter
Och kärleken till en ärlig man
Nu sover hon medan världen går förbi
Under vård av en sprang också
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Frestas av halvt-Elvis, halvt-man-om-staden
Och ett enkelt liv
Hon springer iväg med Vegas King
Jag har ingenstans att stå, jag kan inte förstå
Frestas av halvt-Elvis, halvt-man-om-staden
Och ett enkelt liv
Hon springer iväg med Vegas King
Jag har ingenstans att stå, jag kan inte förstå
Min Jenny väntar inte på mig
Känns så ensamt
Jag skulle kunna dö
Åh
Åh, min älskling
Jag älskar dig
Och det kommer jag alltid att göra
Var inte grym
Var inte grym
Var inte grym
För ett hjärta är det sant
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder