Nedan finns texten till låten Meine Definition von Respekt , artist - Too Strong med översättning
Originaltext med översättning
Too Strong
Das deutsche Hip-Hop Gelände
Ist schon fast ne Legende
F.A.N.T.A.
waren die wende wände werden bemalt
Unbezahlt geblieben sind diejenigen die Hip-Hop wirklich lieben
Ihn voran schieben Dogmen vermieden
No Respekt
An den der Hip-Hop wegleckt befleckt
Sich damit zudeckt
Sich hinter fassaden versteckt
Kultur verschleppt sie verdreckt denn er war niemals richtig angesteckt
Von dem Fieber so heiß wie ein Tauchsieder
Schön wie lilaner Flieder
Stark wie Attila’s Krieger
Also hör was ich erzähle denn die Zeit ist gekommen
Zeit sich zu besonnen hast du den Berg schon erklommen
Schon tausende von Metern hinter dir gelassen
Dein Spiel heißt nur sich selber lieben andere leute hassen
Nicht zu fassen zu begreifen
Mann was geht in dir vor
Dein Ego zwiegespalten wie durch den Hammer von Thor
Aber ich bin dir voraus
Nicht die Katze nicht die Maus
Ich bin das Haus
Das dir immer Unterschlupf bietet
Dir die Zimmer vermietet und dir das Rauchen nicht verbietet
Dich akzeptiert so wie du bist
Und dich vermisst wenn du tot bist
Und aus diesem Grunde habe ich den Tisch schon mal gedeckt
Dies ist meine Definition von Respekt
Auch wenn Leute denken
Sie könnten mich kränken
Selbstbewußtsein verschenken
Nie Hintergründe bedenken
Sie sind schon längst erfroren —
Nicht automatisch auserkoren
Doch sie denken immer noch sie wären als könige geboren
Doch das ist falsch nicht richtig
Denn als solcher bist du unwichtig
Uninteressant du denkst ohne Verstand
Wirst nur gelenkt gesteuert
Den Anstand schon verfeuert
Hast dein Blut übersäuert
Und dann durch Daddy erneuert
In Wirklichkeit bist du klein
Dein Herz ist dreckig nicht rein
Bist nur der Tropfen im Sonnenschein
Und feierst allein
Ich mein
Negativ unkreativ und sprichst im infinitiv
Erzählst mir vom positiv aber steckst tief im negativ
Nur primitiv nicht intensiv in keinster Form operativ
Doch du lässt es dir einfach nicht begreiflich machen
Aber deine Maskerade läßt bei mir keinen Respekt entfachen
Auslachen
Wäre schon angebracht
Ich hab das schon versucht
Trotzdem bist du nicht aufgewacht
Es ist so wie es ist
Also nehm ich dich so wie du bist
Und wenn du mich mit Fäusten disst
Bin ich derjenige der das vergisst
Doch eines ist gewiss
Dass ich mich niemals verpiss
Vor deinem Hip-Hop beschiss Mist
Die Fahne bleibt gehisst und
Ihre Farbe ist nicht weiss
Und wer weiss
Wer morgen wahre Tatsachen aufdeckt
Und dich endlich mal aufweckt
Ich sag es direkt
Durch meine Definition von Respekt
Dies ist meine Definition von Respekt
Den tyska hiphopterrängen
Det är nästan en legend
F.A.N.T.A.
där vändväggarna är målade
De som verkligen älskar hiphop har gått utan lön
Undvek att trycka fram honom
Ingen respekt
Befläckad som hiphopen slickar iväg på
täcker sig med det
Gömd bakom fasader
Kulturen drar bort dem smutsiga eftersom han aldrig var riktigt smittad
Varm som en elpatron från febern
Ganska som lila lila
Stark som Attilas krigare
Så hör vad jag säger, för det är dags
Dags att tänka, du har redan klättrat på berget
Har redan lämnat tusentals meter bakom dig
Ditt spel är bara älska dig själv hata andra människor
Inte att fatta för att förstå
Man vad som händer inom dig
Ditt ego delas på mitten som av Thors hammare
Men jag är före dig
Inte katten, inte musen
jag är huset
Det ger dig alltid skydd
Hyr ut rummen och förbjuder dig inte att röka
Accepterar dig som du är
Och saknar dig när du är död
Och det är därför jag redan har dukat
Detta är min definition av respekt
Även om folk tror
Du kan förolämpa mig
ge självförtroende
Tänk aldrig på bakgrunder
De har för länge sedan frusit ihjäl —
Väljs inte automatiskt
Men de tror fortfarande att de var födda kungar
Men det är fel inte rätt
För som sådan är du oviktig
Ointressant tänker man utan anledning
Kommer endast att styras
Anständigheten brann redan
försurat ditt blod
Och sedan förnyad av pappa
I verkligheten är du liten
Ditt hjärta är smutsigt, inte rent
Du är bara droppen i solskenet
Och fira ensam
jag menar
Negativt okreativ och tala i infinitiv
Du berättar om det positiva men du är djupt inne i det negativa
Endast primitiv inte intensiv i någon form operativ
Men du låter det bara inte få dig att förstå
Men din maskerad väcker inte respekt hos mig
Skratta åt
Hade varit lämpligt
Det har jag redan provat
Ändå vaknade du inte
Det är som det är
Så jag tar dig som du är
Och om du dissar mig med knytnävarna
Är det jag som glömmer
Men en sak är säker
Att jag aldrig knullar
Framför din hiphop skitskit
Flaggan förblir hissad och
Deras färg är inte vit
Och vem vet
Vem kommer att avslöja sanna fakta imorgon
Och äntligen väcker dig
Jag säger det direkt
Enligt min definition av respekt
Detta är min definition av respekt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder