Nedan finns texten till låten Mama & Papa , artist - Timatic med översättning
Originaltext med översättning
Timatic
Du nimmst dieses Leben nicht so Ernst, alles um dich ist verschwommen
Du bist 23 Jahre anstatt Uni machst du Songs
Deine Eltern haben schon seit langer Zeit nicht mehr gemerkt
Dass sie dir sehr wichtig sind, denn das zu zeigen fällt dir schwer
Und sicherlich zerbricht es dich
Fuck du würdest ihnen gerne so viel sagen und deshalbt zerfrist es dich auch
innerlich
Doch jedes Mal, wenn du sie siehst bist du ruhig
Vielleicht hast du vor dem Augenblick nur viel zu viel Furcht
Aber denk daran sie werden eines Tages gehen
Du wirst sie sehr lang nicht sehen, also solltest du ihn' besser nahe stehen
Wenn deine Mutter an der Grabruhe liegt
Dann bereust du nicht gesagt zu haben, dass du sie liebst
Dann stehst du da allein und die Wörter die du
Ihr dann sagst bringen nix denn sie hört dir nicht zu, ah
Glaub mir irgendwann bereust du diesen Tag
Du bist enttäuscht von deiner Art, doch verbeugst dich an ihrem Grab
Mama, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Papa, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Und weil du alles so beschissen machst
Vergeht viel Zeit in der du dich zu oft am falschen Ton vergriffen hast
Dein Vater meint es doch nur gut mit dir
Ja du bist ein guter Sohn doch meißtens durch die Wut verwirrt
Sag wie oft hat er mit dir geradet und versucht dir etwas beizubringen
Doch anstatt zu danken streitest du dich wie ein kleines Kind
Das hat dein Vater leicht getroffen
Doch hät er so mit dir geradet wärst du schon vor langer Zeit gebrochen
Du bist nicht undankbar das mag nicht so sein
Du sagst nur viel zu viel was du gar nicht so meinst
Doch wenn dein Vater an der Grabruhe liegt
Bereust du nicht gesagt zu haben, dass du ihn liebst
Dann stehst du da allein und die Wörter die du
Ihm dann sagst bringen nix denn sie hört dir nicht zu, ah
Glaub mir irgendwann bereust du diesen Tag
Du bist enttäuscht von deiner Art, doch verbeugst dich an ihrem Grab
Mama, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Papa, ich bin dein verlor’n geglaubtes Kind
Tut mir leid, dass ich vor langer Zeit davon gelaufen bin
Meißt verfolgt dich auch nur blind eine von paar tausend Stimmen
Die mir sagte, dass der Weg mein' Erfolg da draußen bringt
Mama (Mama, Mama)
Papa (Papa, Papa)
Du tar inte det här livet så seriöst, allt omkring dig är suddigt
Du är 23 år istället för universitet du gör låtar
Dina föräldrar har inte märkt det på länge
Att de är väldigt viktiga för dig, eftersom du har svårt att visa det
Och visst knäcker det dig
Fan du skulle vilja berätta så mycket för dem och det är därför det sliter isär dig också
inuti
Men varje gång du ser henne är du lugn
Kanske är du bara för rädd för stunden
Men kom ihåg att de kommer att gå en dag
Du kommer inte att träffa henne på väldigt länge, så det är bäst att du är nära honom
När din mamma ligger vid graven vilar
Då ångrar du inte att du sa att du älskar henne
Då står du där ensam och orden du
Sen säger du att det är värdelöst för hon lyssnar inte på dig, ah
Tro mig, någon gång kommer du att ångra den här dagen
Du är besviken på ditt slag, men böj dig för deras grav
Mamma, jag är ditt förlorade barn
Jag är ledsen att jag sprang för länge sedan
För det mesta är det bara en av några tusen röster som följer dig blint
Som sa till mig att vägen för min framgång där ute
Pappa, jag är ditt förlorade barn
Jag är ledsen att jag sprang för länge sedan
För det mesta är det bara en av några tusen röster som följer dig blint
Som sa till mig att vägen för min framgång där ute
Och för att du gör allt så taskigt
Det går mycket tid då du alltför ofta valt fel ton
Din far menar bara väl med dig
Ja du är en bra son men mest förvirrad av ilskan
Berätta för mig hur många gånger han har rätat ut sig med dig och försöker lära dig något
Men istället för att tacka så bråkar man som ett litet barn
Din pappa tog det lugnt
Men om han bara hade handlat med dig så hade du gått sönder för länge sedan
Du är inte otacksam som kanske inte är så
Du säger bara för mycket vad du egentligen inte menar
Men om din far är vid graven vila
Ångrar du inte att du sa att du älskar honom?
Då står du där ensam och orden du
Sedan säger du till honom att det är värdelöst för hon lyssnar inte på dig, ah
Tro mig, någon gång kommer du att ångra den här dagen
Du är besviken på ditt slag, men böj dig för deras grav
Mamma, jag är ditt förlorade barn
Jag är ledsen att jag sprang för länge sedan
För det mesta är det bara en av några tusen röster som följer dig blint
Som sa till mig att vägen för min framgång där ute
Pappa, jag är ditt förlorade barn
Jag är ledsen att jag sprang för länge sedan
För det mesta är det bara en av några tusen röster som följer dig blint
Som sa till mig att vägen för min framgång där ute
mamma mamma mamma)
Pappa (pappa, pappa)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder