Nedan finns texten till låten École du crime , artist - Tiers med översättning
Originaltext med översättning
Tiers
Banlieusard, l'éducation nationale déclare l’abandon
Car on grandit dans le ghetto
Rate ton bac, et la BAC met en prison
Ecole du crime, chaque taulard en formation
Chaque cellule a un prof prisonnier
Un innocent pète un câble
Sert de femme dans les pénitenciers
Première cellule, un professeur dealeur
M’a appris par coeur, le réglement intérieur
Règle 1: Ne cache jamais de ta came chez toi
Car en cas d’perquise les kilos parlent pour toi
Règle 2: Garde du cash, 10% pour le baveux
Parle qu’en sa présence, car chaque mot est un aveux
Règle 3: évite les portables, les bipeurs ça réjouit l’inspecteur
Mec, mate un peu The Wire
Prochaine cellule, un professeur braqueur
M’a plongé au coeur des banques, des coffres forts
Règle 4: évite de rester bloqué dans l’sas
Ou passe trois nuits dans l’commissariat en face
Règle 5: Plus le gun est gros, plus ça ira vite
Impressionne le personnel avec un pompe ou un uzi
Règle 6: Ne claque pas l’oseille dès maintenant
Le crame pas dans une femme ou un bolide allemand
L’apprentissage continu de cellule en cellule
Je serai un super criminel si ça continu
Un autre jour, une autre cellule
Un autre cours, une autre crapule
Un autre prof avec un matricule
On en sort pire, pire qu'à notre entrée
Pire à chaque sortie de chaque pénitencier
Les prisons sont des écoles du crime
Les codétenus des professeurs par intérim
L'école du crime, pénitenciers
L'école du crime, maison d’arrêt
L'école du crime, CJT
L'école du crime, CT
L'école du crime
Un autre jour, une autre cellule
Un autre cours, une autre crapule
Un autre prof avec un matricule
Dans cette cellule, un professeur meurtrier
Volontiers m’as mis le pied à l'étrier
Règle 7: Pour fumer un mec, sers toi d’ta tête
Marque un break mec, direct pour planifié le guet
Guette;
Guette-le inspecte ses faits et gestes
Enquête, en fait ça peut ptetr' t'éviter perpet
Règle 8: enterre son corps ni vu ni connu
Règle 9: vérifie qu’il n’y ait personne qui t’ait entendu
Règle 10: Entendu ne laisse aucune preuve
Car pour les experts, les pendus ont la langue bien pendue
Cellule d’après j’ai fait moins d'24 heures
Mon poing dans la gueule du professeur pointeur
Prochaine cellule, un escroc amateur
Comme professeur a fait de moi un arnaqueur
Règle 11: Tout s’achète tout se vend
D’une femme ravissante au maton de ton compartiment
Ne mélange pas argent et les sentiments
Ou un de tes proches te la mettra gentiment
Règle 12: connaître les lois pour savoir les contournés
Devant la cour vise le procès ajourné
L’apprentissage continu de cellule en cellule
Regarde le super criminel que j’suis devenu
Les prisons, des écoles du crime
Tentative de récidive quand on décolle d’ici
On paie le prix, l'état nous méprise
Incarcéré en CAP on en ressort avec une maîtrise
En criminologie, bracologie, toxicologie
Molo Bolo, j’en fais pas l’apologie
Assez mélancolique, car on ne change pas un homme
Avec un bracelet électronique
Un innocent en prison devient un criminel
Un criminel en prison reste un criminel
Ces professeurs ne sont pas d’bon conseils
Incarcérés, sous écrous, bafouent leurs propres règles
Un innocent en prison devient un criminel
Tiers Monde, (Pour nos reufs incarcérés)
Un criminel en prison reste un criminel
(Ouvrez les portes du pénitencier)
Förorts, nationell utbildning förklarar övergivandet
För vi växer upp i gettot
Misslyckas din studentexamen, och BAC sätter dig i fängelse
School of crime, alla nackdelar i träning
Varje cell har en fånglärare
Innocent flippar ut
Tjänar som hustru i kriminalvården
Första cellen, en droghandelsprofessor
Lärde mig utantill, arbetsordningen
Regel 1: Göm aldrig din kamera hemma
För vid perquise talar kilona för dig
Regel 2: Håll kontanter, 10% för dregling
Tala bara i hans närvaro, för varje ord är en bekännelse
Regel 3: undvik mobiltelefoner, pipljud gör inspektören glad
Kolla in The Wire lite
Nästa cell, en rånarprofessor
Sänkte mig in i hjärtat av banker, kassaskåp
Regel 4: Undvik att fastna i luftslussen
Eller tillbringa tre nätter på polisstationen mitt emot
Regel 5: Ju större pistolen, desto snabbare kommer den att gå
Imponera på personalen med en pump eller uzi
Regel 6: Smaka inte på syra just nu
Brännskadan inte hos en kvinna eller en tysk racerbil
Kontinuerligt lärande från cell till cell
Jag kommer att bli en superkriminell om detta fortsätter
En annan dag, en annan cell
Ännu en lektion, ännu en skurk
En annan lärare med ett nummer
Vi kommer ut sämre, sämre än vi kom in
Värre med varje utgång från varje kriminalvårdsanstalt
Fängelser är skolor för brott
Medfångar till tillförordnade professorer
Brottsskolan, straffanstalter
Brottsskolan, fängelse
School of Crime, CJT
School of Crime, CT
Kriminalskolan
En annan dag, en annan cell
Ännu en lektion, ännu en skurk
En annan lärare med ett nummer
I den här cellen, en mordisk lärare
Sätt gärna min fot i stigbygeln
Regel 7: För att röka en kille, använd ditt huvud
Markera en paus man, direkt för att planera utkiken
Kolla på;
Se honom inspektera sina handlingar och gester
Utredning, i själva verket kan det ptetr' du undvika perpet
Regel 8: begrav hans kropp varken sedd eller känd
Regel 9: kontrollera att ingen har hört dig
Regel 10: Hört lämnar inga bevis
För experterna är de hängda med tungan
Nästa cell gjorde jag mindre än 24 timmar
Min näve i pekarens lärares ansikte
Nästa cell, en amatörskurk
Som lärare gjorde mig till en bustler
Regel 11: Allt köps allt säljs
Från en härlig kvinna till vakten i din kupé
Blanda inte pengar och känslor
Eller så sätter någon av dina släktingar det på dig snyggt
Regel 12: känna till lagarna för att känna till de förbikopplade
Inför domstolen siktar på uppskjuten rättegång
Kontinuerligt lärande från cell till cell
Titta på den superkriminella jag har blivit
Fängelser, brottsskolor
Försök att återvända när vi lyfter härifrån
Vi betalar priset, staten föraktar oss
Fängslade i CAP kommer vi ut med en magisterexamen
I kriminologi, brakologi, toxikologi
Molo Bolo, jag glorifierar det inte
Ganska vemodigt, för man förändrar inte en man
Med ett elektroniskt armband
En oskyldig i fängelse blir en brottsling
En brottsling i fängelse förblir en brottsling
Dessa lärare ger inga bra råd
Fängslade, fängslade, struntar i sina egna regler
En oskyldig i fängelse blir en brottsling
Tredje världen, (för våra fängslade bröder)
En brottsling i fängelse förblir en brottsling
(Öppna kriminalvårdens dörrar)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder