Nedan finns texten till låten Good Looking , artist - The Tongue, Spit Syndicate med översättning
Originaltext med översättning
The Tongue, Spit Syndicate
Hey yo second-hand flows like second-hand clothes
Both ain’t worth shit like second-hand blow
I never rocked either at a show
And money is time so keep it moving like a second-hand bro
No, I never claimed to be pretty
Humble like the prostitutes working the johns of the city
Humble like a father of three, working three shifts
Back to back so the trio can eat
But in my life the hero is me
And before the credits roll the crowd needs something to see
You’re a working bee on the smallest tree
Thinking a working-class hero is something to be
See those destined for greatness, have no patience
We rise to the top like we were weightless
Fire off a heat-seeker, find ya playlist
Biters get burnt just trying to taste this
So spit your excuse out and make your mess
Your home ain’t where your heart is — change address
We side-step the bullshit you just put your foot in
This is how you get good looking!
Toy rappers with a mic?
That’s a bad look
Taking shots at Jimmy Nice?
That’s a bad look
Look — I’ma show you how you break this down
This is how you get good looking!
Twenty people at a show?
That’s a bad look
If your weed won’t grow — that’s a bad look
Look — I’ma show you how to break this down
This is how you get good looking!
It’s Mr. Lup ah, you can trust I’m in the building
Came through looking like a million bucks
Do it for the children but, you know the deal
Say the wrong words man and you will get touched
We looking so good they couldn’t believe it
Need a *bad education* they should’ve repeated
Rappers — I ain’t seen their teeth since
We hit the streets like a league secret
No girls at your shows?
That’s a bad look
Booked acts a joke, promoters are mad crook
But as long as these drop-kicks are putting their hard-earned in
Week after week their insular world it keeps turning
The future’s looking real pretty to the point that now they got no choice but to
Deal with me
SS, Tongue, the illist in the city and we
Itching for a mirror cos we’re feeling real spiffy!
Clothes that don’t fit?
That’s a bad look
Has-beens talking slick?
That’s a bad look
Look — I’ma show you how to break this down
This is how you get good looking!
Twenty people at a show?
That’s a bad look
If your weed won’t grow — that’s a bad look
Look — I’ma show you how to break this down
This is how you get good looking!
Said I’m a every-day dog walking-player I got em gawking
Falling foe me, it’s gotta be the smile
The envy of toy rappers little boy fasion frauds
That lack authority and style and they cramping mine
ElefantTraks and SS tandem
We a handful of freshness, death-threats and ransom
Notes in the form of my raps, trying to buy back the look with the
I’m the Yves St Laurent of these breaks cool like a second hands these days
Over-sized shirts and pants thats not a good look — player please face it
Trying too hard’s not a good look
Even if you’re good looking or a good cook
Look at me for guidance — the nicest
No more stripes — I’m freshjive
Syd City for life — We looking good!
Hej, andrahandsflöden som begagnade kläder
Båda är inte värda skit som andrahandsslag
Jag har aldrig rockat heller på en show
Och pengar är tid så håll det i rörelse som en begagnad bror
Nej, jag har aldrig påstått att jag är vacker
Ödmjuk som de prostituerade som arbetar med stadens män
Ödmjuk som en trebarnsfar som jobbar treskift
Rygg mot rygg så att trion kan äta
Men i mitt liv är hjälten jag
Och innan krediterna rullar behöver publiken något att se
Du är ett arbetsbi på det minsta trädet
Att tro att en arbetarklasshjälte är något att vara
Se de som är avsedda för storhet, ha inget tålamod
Vi stiger till toppen som om vi vore viktlösa
Avfyra en värmesökare, hitta din spellista
Bitare blir brända bara de försöker smaka på detta
Så spotta ut din ursäkt och gör din röra
Ditt hem är inte där ditt hjärta är – byt adress
Vi kringgår skitsnacket du precis satte foten i
Så här blir du snygg!
Leksaksrappare med mikrofon?
Det är ett dåligt utseende
Ta bilder på Jimmy Nice?
Det är ett dåligt utseende
Titta — jag ska visa dig hur du bryter ner det här
Så här blir du snygg!
Tjugo personer på en show?
Det är ett dåligt utseende
Om ditt ogräs inte växer — ser det dåligt ut
Titta — jag ska visa dig hur du bryter ner det här
Så här blir du snygg!
Det är Mr. Lup ah, du kan lita på att jag är i byggnaden
Det såg ut som en miljon dollar
Gör det för barnen, men du vet affären
Säg fel ord man och du kommer att bli berörd
Vi ser så bra ut att de inte kunde tro det
Behöver en *dålig utbildning* de borde ha upprepat
Rappare — jag har inte sett deras tänder sedan dess
Vi går ut på gatorna som en ligahemlighet
Inga tjejer på dina shower?
Det är ett dåligt utseende
Bokat agerar ett skämt, promotorer är galna skurkar
Men så länge de här drop-kicks lägger in sina surt förvärvade
Vecka efter vecka vänder deras övärld
Framtiden ser riktigt vacker ut till den grad att de nu inte har något annat val än att göra det
Hantera mig
SS, Tongue, illisten i staden och vi
Längtar efter en spegel för vi känner oss riktigt spiffiga!
Kläder som inte passar?
Det är ett dåligt utseende
Har-har pratat smart?
Det är ett dåligt utseende
Titta — jag ska visa dig hur du bryter ner det här
Så här blir du snygg!
Tjugo personer på en show?
Det är ett dåligt utseende
Om ditt ogräs inte växer — ser det dåligt ut
Titta — jag ska visa dig hur du bryter ner det här
Så här blir du snygg!
Sa att jag är en hundpromenad-spelare varje dag och jag fick dem att stirra
Faller fiende mig, det måste vara leendet
Avundsjuka hos leksaksrapparna liten pojke modebedrägerier
Som saknar auktoritet och stil och de krampar min
ElefantTraks och SS tandem
Vi en handfull friskhet, dödshot och lösen
Anteckningar i form av mina raps, försöker köpa tillbaka utseendet med
Jag är Yves St Laurent av de här pauserna coola som en secondhand nu för tiden
Överdimensionerade skjortor och byxor som inte ser bra ut – spelare snälla inse det
Att försöka för hårt ser inte bra ut
Även om du är snygg eller en bra kock
Titta på mig för vägledning – den trevligaste
Inga fler ränder — jag är freshjive
Syd City för livet — Vi ser bra ut!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder