Nedan finns texten till låten Somebody's Trying to Kill Me , artist - The Tongue med översättning
Originaltext med översättning
The Tongue
I don’t know the reason
I don’t know his name
But someone’s really trying to kill me
I’ve seen him fly a plane right into a building
I’ve seen him in the eyes of the poorest children
He puts the saturated fat in your KFC
The multiple choice question in the HSC
Censorship on the ABC, yeah, he sells off your roads and your water and your
Health-care G!
Someone’s really trying to kill me, you heard it first
They looked me up on Google Earth
Surrounded the house with a Blockbuster video, bank and a petrol station
I’m inside pearing out the blinds like Malcolm
X-tremely defensive, determined to fight off infection
The outcome is life or death
Gonna have ta clean up my act if I’ma live through this mess
Cos…
Somebody’s trying to kill me
His record is clean but his mind is filthy
He’s after my dreams, I just wanna be healthy
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
Sombody’s trying to kill me
He’s doing it slow, I won’t make it to fifty
He’ll end your career if you think too quickly
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
He makes funds from the smoke that you pull into your lungs and the
Bullets that you put into your guns
Got an empirer built on prescription drugs
I’m 22 now how long can I run?
The sneakers on my feet got his name on the tag
He bought me a ticket for a plane to Iraq
From a distance he kinda looks the same as my dad
Middle-aged and white, won’t give away the mic
Or my right to resist cos
Life is a bitch but death is her ugly sister
We all in danger, stuffing our big mouths with candy from a stranger
Sugar in your alcohol to add flavour
Fumes in the air for you and your neighbour
His hearts black as ink on the Sunday paper
But I got dreams of better living
He’s two-faced so I’ma make sure the whole head is missing
Somebody’s trying to kill me
His record is clean but his mind is filthy
He’s after my dreams, I just wanna be healthy
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
Sombody’s trying to kill me
He’s doing it slow, I won’t make it to fifty
He’ll end your career if you think too quickly
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
Jag vet inte orsaken
Jag vet inte vad han heter
Men någon försöker verkligen döda mig
Jag har sett honom flyga ett plan rakt in i en byggnad
Jag har sett honom i ögonen på de fattigaste barnen
Han lägger det mättade fettet i din KFC
Flervalsfrågan i HSC
Censur på ABC, ja, han säljer av dina vägar och ditt vatten och ditt
Sjukvård G!
Någon försöker verkligen döda mig, du hörde det först
De sökte upp mig på Google Earth
Omringade huset med en blockbuster-video, bank och en bensinstation
Jag är inne och pärar ut persiennerna som Malcolm
X-tremely defensiv, fast besluten att motverka infektion
Resultatet är liv eller död
Jag måste städa upp mig om jag klarar det här röret
För…
Någon försöker döda mig
Hans register är rent men hans sinne smutsigt
Han är ute efter mina drömmar, jag vill bara vara frisk
Kan du inte höra hans namn när den kalla vinden blåser?
Någon försöker döda mig
Han gör det långsamt, jag kommer inte upp i femtio
Han kommer att avsluta din karriär om du tänker för snabbt
Kan du inte höra hans namn när den kalla vinden blåser?
Han tjänar pengar på röken som du drar in i dina lungor och
Kulor som du stoppar i dina vapen
Har en empire byggd på receptbelagda läkemedel
Jag är 22 nu, hur länge kan jag springa?
Sneakers på mina fötter fick hans namn på taggen
Han köpte mig en biljett till ett flyg till Irak
På avstånd ser han ungefär likadan ut som min pappa
Medelålders och vit, ger inte bort mikrofonen
Eller min rätt att stå emot cos
Livet är en tik men döden är hennes fula syster
Vi är alla i fara och fyller våra stora munnar med godis från en främling
Socker i din alkohol för att lägga till smak
Ånga i luften för dig och din granne
Hans hjärtan är svarta som bläck på söndagstidningen
Men jag har drömmar om att leva bättre
Han är tvåsidig så jag ska se till att hela huvudet saknas
Någon försöker döda mig
Hans register är rent men hans sinne smutsigt
Han är ute efter mina drömmar, jag vill bara vara frisk
Kan du inte höra hans namn när den kalla vinden blåser?
Någon försöker döda mig
Han gör det långsamt, jag kommer inte upp i femtio
Han kommer att avsluta din karriär om du tänker för snabbt
Kan du inte höra hans namn när den kalla vinden blåser?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder