Posledná Šanca - Supa
С переводом

Posledná Šanca - Supa

Год
2014
Язык
`Slovakiska`
Длительность
276430

Nedan finns texten till låten Posledná Šanca , artist - Supa med översättning

Låttexten " Posledná Šanca "

Originaltext med översättning

Posledná Šanca

Supa

Оригинальный текст

Mam celé plece mokré tak doňho plačeš

V tvojom veku nie je okej dať zbohom mame

A tvoj otec ľúbi inú dávno to chápeš

Len chceš vedieť či sa stará ako to zvládneš

Bez mamy čo ti povie vždy čo je správne

Bez tej čo prečíta každý malý trik z tvojej tváre

Bol si kniha ktorú písala sama

A čo by sa na mnohých stranách asi teraz dočítala mama hmm?

Je z nej v tebe stále menej vrátiť ju naspať nejde

Rozmýšľaj čo zanechávaš na jej mene

Otec sa stavil o druhej od dvier jej šmaril do rúk cash

Miesto lásky prečo asi fajčila jednu od druhej

Aj tak mala tvoj rešpekt bez toho aby ťa bila

Znášala všetky tie pičoviny netrápila syna

Nemal si dostavať výprask

Mal si dostať niekoho kto by ti dal príklad

Naša vina

Vozil som ťa na tréningy keď si chcel byť tanečník

Ty si bol drevený tak asi sa b-boy nestaneš nikdy

Potom chcel byť chlapec raper bez štipky talentu

Som ťa doviedol do štúdia zobral ťa na naše CD

Lebo takto robím vždy keď dakoho ľúbim

Verím v neho a pokúšam sa mu dať po čom túži

Nah a tý si mi zasa dal na revanš

Naspať niečo čo sa nedá kúpiť

Dôkaz že som mega hlúpy

A že je jedno že mám zmluvy pokiaľ nie je slovo chlapa

A že česť je pre teba len slovo za ktoré sa nevieš nažrať

Ja o tom píšem a aj tak to nechcem nahrať

Lebo pre teba je pravda iba bla bla (bla bla)

Bzukot múch do vetra vločka ktorú z okna stiera

Zmetie ako nič bracho nič sa nestalo

Len si vykradol byt a sám som si na vine

Mal som ti asi len ďalej platiť hypo z nájmov

Nech sa bavíš s týmto gadžom čo bol rád že tvoj dlh s bankou zrovnal

A vyhol sa dražbe ale zjavne mi tu niečo ušlo ešte vždy som hajzel

Jasne že som, išiel som na fízlov keď si strúhal machra

Potom fňukal a jak malý fagan na mňa huckal tatka

Chcel som ti tak veľmi pozreť do oči kde je ten chlapec

Myslíš že keď zmizneš tak zmiznú aj tvoje trable

Tie sú v tvojej hlave aj tak dúfam že sa nájdeš lebo keď nič iné si to dlžný

mame

Možno posledná šanca, veľa šťastia bude ti ho treba, teda veľa šťastia

Cez to všetko verím a viem že máš na viac, spomeň si koho chcela mať z teba mama

No tak teda vstaň a sám sa prestaň klamať, keď ostatne zlyha príde na rad pravda

Nie som jediný čo opäť hľadá chlapca ktorého kedysi dobre vychovala mama

Tak jej to vrát a makaj, vrát a makaj fagan nech ťa nemá sestra na tom svojom

krku zasa fagan

Neprešiel ani rok a s každým kto ti pomohol maš vzťahy v bode mrazu zdrhol si

za veľkú mláku

Už si fuč spálený most vybavený problém

Už fakt neni kto by bol tak jeblý že by veril v tvoju dobrú povesť

Erik povedz akú by si chcel mať novú povesť

Stará mama nie je jediná čo čaká chlapca

Neverí čo vravia to je pravá láska

Veritelia sa s ňou tešia na tvoj návrat

Netušia že sa sem nemáš na čo vracať

Z toho čo si robil sa mi zatočila hlava

Ako na bežiacom páse sypeš báchorky a klamstvá

Všetko kvôli prachom paródia chlapa

Bol si motýľ z ktorého sa narodila larva

Posledná šanca, veľa šťastia bude ti ho treba, teda veľa šťastia

Cez to všetko verím a viem že máš na viac, spomeň si koho chcela mať z teba mama

No tak teda vstaň a sám sa prestaň klamať, keď ostatne zlyha príde na rad pravda

Nie som jediný čo opäť hľadá chlapca ktorého kedysi dobre vychovala mama

Перевод песни

Hela mina axlar är blöta så du gråter in i honom

I din ålder är det inte okej att säga hejdå till mamma

Och din pappa älskar någon annan, det förstår du för länge sedan

Du vill bara veta om hon bryr sig om hur du klarar dig

Utan en mamma som alltid kommer att berätta vad som är rätt

Utan den som läser varje litet trick från ditt ansikte

Du var boken hon skrev själv

Och vad skulle mamma nog läsa på många sidor nu hmm?

Det finns mindre och mindre av henne i dig, du kan inte få henne att somna om

Tänk på vad du lämnar för hennes räkning

Vid etttiden kom hennes pappa från dörren och knuffade kontanter i hennes händer

Kärlekens plats varför hon förmodligen rökte det ena från det andra

Hon hade fortfarande din respekt utan att slå dig

Hon stod ut med allt det där, hon störde inte sin son

Du borde inte ha fått smisk

Du borde ha fått någon att vara ett exempel för dig

Vårt fel

Jag körde dig till träningen när du ville bli dansare

Du var trä, så du kommer förmodligen aldrig att bli en b-boy

Då ville pojken bli en rappare utan ett uns av talang

Jag tog med dig till studion och tog dig till vår CD

För det är vad jag alltid gör när jag älskar någon

Jag tror på honom och försöker ge honom det han vill ha

Nä och du gav mig en revansch igen

Sov något som inte går att köpa

Bevis på att jag är megadum

Och att det inte spelar någon roll att jag har kontrakt så länge det inte är killens ord

Och den äran är bara ett ord för dig som du inte kan äta

Jag skriver om det och jag vill inte ladda upp det ändå

För för dig är sanningen bara bla bla (bla bla)

Surrandet av flugor i vinden av en flinga som den torkar från fönstret

Skräp som ingenting bror ingenting hände

Du gjorde precis inbrott i lägenheten och jag har mig själv att skylla

Jag borde nog bara ha fortsatt att betala dig bolånet från hyrorna

Ha kul med den här killen som gärna kunde reglera din skuld med banken

Och han undvek auktionen, men tydligen har jag missat något här, jag är fortfarande en idiot

Visst är jag det, jag gick till gymmet när du strimlade mossan

Sedan gnällde han och min pappa tutade på mig som en liten bög

Jag ville så gärna se dig i ögonen där pojken är

Du tror att när du försvinner kommer dina besvär också att försvinna

De finns i ditt huvud i alla fall, jag hoppas att du hittar dig själv för om inte annat är du skyldig det

vi har

Kanske sista chansen, lycka till du behöver det, så lycka till

Genom allt tror jag och jag vet att du har fler, kom ihåg vem din mamma ville att du skulle vara

Nåväl, res dig upp och sluta ljuga för dig själv, när allt annat misslyckas kommer sanningen fram

Jag är inte den enda som letar igen efter en pojke som en gång fostrades väl av sin mamma

Så ge det tillbaka till henne och ge det tillbaka, ge det tillbaka och ge det tillbaka, gumman, låt inte din syster ha dig på sin sida

hals igen fagan

Inte ens ett år har gått och din relation med alla som hjälpt dig är vid fryspunkten.

för en stor pöl

Du har redan problem med en bränd bro

Det finns verkligen ingen som skulle vara så dum att tro på ditt goda rykte

Erik, säg vad du skulle vilja ha nytt rykte

Mormor är inte den enda som väntar på en pojke

Han tror inte på vad de säger, det är sann kärlek

Hennes borgenärer ser fram emot din återkomst

De har ingen aning om att du inte har något att återkomma till

Det du gjorde gjorde mig yr

Hur du spyr blåst och ligger på ett löpband

Allt på grund av dammparodikillen

Du var en fjäril som en larv föddes ur

Sista chansen, lycka till, du behöver det, så lycka till

Genom allt tror jag och jag vet att du har fler, kom ihåg vem din mamma ville att du skulle vara

Nåväl, res dig upp och sluta ljuga för dig själv, när allt annat misslyckas kommer sanningen fram

Jag är inte den enda som letar igen efter en pojke som en gång fostrades väl av sin mamma

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder