Nedan finns texten till låten Old Friend , artist - Steve Young med översättning
Originaltext med översättning
Steve Young
Hello old friend, you’ve been so good to me That will always be between us Like a summer stream we fall into an easy groove
I hope we never lose that feeling
That lives in me and you, old Friend, old friend
Those people smiling as we laugh and cry all night
They must see something that’s good and real and right
Our lives drift on, our friendship fades and grows
But you’ve been there through all the sad times
When I’m feeling so alone
Maybe I’m mistaken, I’m blinded to the signs
You’re the one I’ve always loved that’s been there by my side
Maybe I’m mistaken, my heart has been deceived
Cos everything that fate could do has brought you straight to me, old friend,
old friend
Hello old friend, you know I’ll always need you
Did you feel more for me than ever you’d admit to My dear old friend, if ever I have hurt you
I’ll hang by head with guilt and shame
And pray that you forgive me Maybe I’m mistaken, I’m blinded to the signs
Cos you’re the one I’ve always loved that’s been there by my side
Maybe I’m mistaken, my heart has been deceived
Cause everything that fate could do has brought you straight to me, old friend,
old friend
Old friend, old friend
Maybe I’m mistaken, I’m blinded to the signs
You’re the one I’ve always loved that’s been there by my side
Maybe I’m mistaken, my heart has been deceived
Cause everything that fate could do has brought you straight to me, old friend,
old friend
Hej gamla vän, du har varit så snäll mot mig det kommer alltid att vara mellan oss Som en sommarström faller vi i ett lätt spår
Jag hoppas att vi aldrig tappar den känslan
Det bor i mig och dig, gamla vän, gammal vän
De människorna som ler när vi skrattar och gråter hela natten
De måste se något som är bra och verkligt och rätt
Våra liv glider vidare, vår vänskap bleknar och växer
Men du har varit där genom alla sorgliga tider
När jag känner mig så ensam
Jag kanske har fel, jag är förblindad för skyltarna
Du är den jag alltid har älskat som har funnits där vid min sida
Jag kanske har fel, mitt hjärta har blivit lurad
Allt som ödet kunde göra har fört dig direkt till mig, gamle vän,
gamle vän
Hej gamla vän, du vet att jag alltid kommer att behöva dig
Kände du mer för mig än någonsin skulle du erkänna för min kära gamla vän, om jag någonsin har skadat dig
Jag kommer att hänga i huvudet med skuld och skam
Och be att du förlåter mig kanske jag har fel, jag är förblindad för tecken
För du är den jag alltid har älskat som har funnits där vid min sida
Jag kanske har fel, mitt hjärta har blivit lurad
För allt som ödet kunde göra har fört dig direkt till mig, gamle vän,
gamle vän
Gammal vän, gammal vän
Jag kanske har fel, jag är förblindad för skyltarna
Du är den jag alltid har älskat som har funnits där vid min sida
Jag kanske har fel, mitt hjärta har blivit lurad
För allt som ödet kunde göra har fört dig direkt till mig, gamle vän,
gamle vän
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder