Nedan finns texten till låten If My Eyes Were Blind , artist - Steve Young med översättning
Originaltext med översättning
Steve Young
If my eyes were blind the darkest night would never hold a mystery
If my eyes were blind, I’d hold your features fast within my memory
Within my mind, if my eyes were blind
Should my voice grow weak, only you could hear the voice inside me
Should my voice grow weak, but never with the word would I deny thee
I would not speak, should my voice grow weak
Should my mind grow dim and innocent as on the day God made me
Should my mind grow dim, I’d love you like a child or a baby
I’d be gentle as a lamb, should my mind grow dim
When my youth is gone, in my eyes you shall remain a beauty
When my youth is gone, in my ears I’ll hear you singing sweetly
The sweetest song, when my youth is gone
And When my body dies, darlin' I could never leave you lonely
My spirit shall arise to comfort and to care for you only
To sympathize, when my body dies
When my body dies
When my youth is gone
Should my mind grow dim
Should my voice grow weak
If my eyes were blind
Om mina ögon var blinda skulle den mörkaste natten aldrig vara ett mysterium
Om mina ögon var blinda, skulle jag hålla dina ansiktsdrag fasta i minnet
I mitt sinne, om mina ögon var blinda
Skulle min röst bli svag, var det bara du som kunde höra rösten inom mig
Skulle min röst bli svag, men aldrig med ordet skulle jag förneka dig
Jag skulle inte tala om min röst skulle bli svag
Skulle mitt sinne bli dunkelt och oskyldigt som den dagen då Gud skapade mig
Skulle mitt sinne bli mörkare, skulle jag älska dig som ett barn eller bebis
Jag skulle vara snäll som ett lamm om mitt sinne skulle bli mörkare
När min ungdom är borta, kommer du i mina ögon att förbli en skönhet
När min ungdom är borta, kommer jag att höra dig sjunga sött i mina öron
Den sötaste låten, när min ungdom är borta
Och när min kropp dör, älskling, jag skulle aldrig kunna lämna dig ensam
Min ande ska uppstå för att bara trösta och ta hand om dig
Att sympatisera, när min kropp dör
När min kropp dör
När min ungdom är borta
Skulle mitt sinne bli mörkare
Om min röst blir svag
Om mina ögon var blinda
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder