Nedan finns texten till låten Geef Me Een Antwoord , artist - Spinal med översättning
Originaltext med översättning
Spinal
De grote levensloop is begonnen
Maar weet je, niet iedereen van ons haalt het tot het eind
(Laat je leiden door je hart. Het fluistert, dus luister er goed naar)
Ik ben het laatste rottende bot in zijn graf
Op een aarde die kraakt en vergaat langzaam brokkelt het af
God en zijn macht bedolven door as de bommen gaan af
Al mijn wolven met dolken op zak hebben honger vannacht
Volg me
Waarom zijn we gemaakt om te moorden
Zwaarden en wonden
Vecht en onderga de gevolgen
Waarom gaan mijn normen en waarden verloren
Waarom zijn de omstanden zo ondragelijk voor me
Geef een voorspelling
Geef me mijn vleugels
Geef me redding
Geef me geen leugens
Geef me de sleutel tot mijn bestemming
Geef me een antwoord
Waarom is het paradijs omlijst met het vuur waar het verbrand wordt
Onverantwoord
Wie schrijft mijn geschiedenis
Wie gaf mij m’n lust voor vernieteging
Wie wijst ons de plek waar het opnieuw begint
Vertel ons hoe het universum ontstond water bergen en grond
Aarde maan sterren en zon
Vertel ons waarom
Zeg ons waarom, geef ons een antwoord
Zeg ons waarom, en geef ons een antwoord
Het is tragisch
Hier maak ik mijnn laatste vergissing
Helaas
Mijn lichaam bevind zich al in staat van ontbinding
Waarom voel ik niks
Vertel me wat hier de bedoeling van is
Waarom eindigt alles waar ik van hou in verdoemenis
Waarom tikt de tijd oneindig door
Zo ontoerijkend
Waarom schijf zo onvermeidelijk voort
Zal ik voor altijd zwerven
Zal ik me over de nacht ontfermen
Wat is sterker
Een lacht of de kracht die ons af doet sterven
Waarom doen mijn ogen pijn als ik naar boven kijk
Zal de aarde falen tot er niks meer van overblijft
De laatste levensform
Waakt u over mij
Een regenworm aan de hemelpoort van uw koningkrijk
Te laat
Het kwaad heeft me aangetast
Het weerspiegelt in de ogen van mijn nageslacht
Zijn we geboren als verloren zaad
Vertel ons wanneer de zon vergaat
Hoe lang hebben we nog te gaan
Vertel het ons
Zeg ons waarom, geef ons een antwoord
Zeg ons waarom, en geef ons een antwoord
Onverantwoord is het zaad
Want wij wormen zijn mismaakt
En verdorven wij vergaan
Onderworpen aan elkaar
Geef een antwoord op de vraag
Naar de oorsprong van het kwaad
Voor de oorlog voor de aarde
Zonder ons verloren zaad
Ik heb geen hoop meer
Waarom jagen mensen zichzelf de dood in
Waarom geloof
Uw zoon is enkel een zelfmoord poging
Waarom ben ik zo kwaad op de mens
Waarom is mijn haat zo intens
Waar is mijn verloren zaad voor bestemd
Waarom ben ik zo anders dan jij
Waarom staat de vrouw naar wie ik verlang niet aan mijn zij
Waarom wij
Waarom is uw appel niet eetbaar
Alfa, omega
Adam en eva
Angstig en eenzaam
Geef antwoord
Waarom is de heilige maagd onvruchtbaar
Zal u ons naar uw beloofde vallei toe leiden
Waarom keren wij niet in evolutie terugwaarts
Vertel ons hoe het begon
En vertel ons hoe het eindigt
Geef me een antwoord
Den stora livscykeln har börjat
Men du vet, det är inte alla av oss som når slutet
(Låt ditt hjärta vägleda dig. Det viskar, så lyssna noga)
Jag är det sista ruttnande benet i hans grav
På en jord som spricker och förmultnar, smular den sakta sönder
Gud och hans makt begravd i aska bomberna sprängs
Alla mina vargar med dolkar i fickan är hungriga ikväll
Följ mig
Varför var vi tvungna att döda
Svärd och sår
Kämpa och ta konsekvenserna
Varför går mina normer och värderingar förlorade
Varför är omständigheterna så outhärdliga för mig
Gör en förutsägelse
Ge mig mina vingar
Ge mig frälsning
Ge mig inte lögner
Ge mig nyckeln till mitt öde
Ge mig ett svar
Varför är paradiset inramat med elden där det brinner
Oansvarig
Vem skriver min historia
Som gav mig min lust att förstöra
Vem kommer att visa oss platsen där det börjar igen
Berätta för oss hur universum uppstod vattenberg och jord
Jordens månstjärnor och sol
Berätta varför
Berätta varför, ge oss ett svar
Berätta varför och ge oss ett svar
Det är tragiskt
Här gör jag mitt sista misstag
Tyvärr
Min kropp är redan i ett tillstånd av nedbrytning
Varför känner jag ingenting
Berätta vad som är syftet med detta
Varför slutar allt jag älskar i fördömelse
Varför tickar tiden oändligt
Så otillräckligt
Varför köra på så oundvikligt
Jag kommer att vandra för evigt
Ska jag ta hand om natten
Vilket är starkare
Ett leende eller kraften som får oss att dö
Varför gör jag ont i ögonen när jag tittar upp
Kommer jorden att misslyckas tills det inte finns något kvar av den
Den sista livsformen
Vaka över mig
En daggmask vid portarna till himlen till ditt rike
För sent
Ondskan har påverkat mig
Det speglar sig i mina efterkommandes ögon
Föddes vi som ett förlorat frö
Berätta när solen går ner
Hur länge måste vi gå
Berätta för oss
Berätta varför, ge oss ett svar
Berätta varför och ge oss ett svar
Fröet är oansvarigt
Eftersom vi maskar är deformerade
Och korrupta går vi under
Underordnade varandra
Ge ett svar på frågan
Till ondskans ursprung
För kriget om jorden
Utan vårt förlorade frö
Jag har inget hopp längre
Varför tar människor livet av sig
Varför tro
Din son är bara ett självmordsförsök
Varför är jag så arg på mannen
Varför är mitt hat så intensivt
Vad är mitt förlorade frö till?
Varför är jag så annorlunda än dig?
Varför är inte kvinnan jag vill ha vid min sida
Varför oss
Varför är ditt äpple oätligt
Alfa, omega
Adam och Eva
Orolig och ensam
Svar
Varför är den heliga jungfrun karg
Kommer du att leda oss till din utlovade dal
Varför går vi inte tillbaka i evolutionen
Berätta hur det började
Och berätta för oss hur det slutar
Ge mig ett svar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder