Nedan finns texten till låten Vida Moderna , artist - Sau med översättning
Originaltext med översättning
Sau
Mira’m la cara, digues veritats.
Tu saps com penso, jo sé que fas
Així que acosta’t, dona’m amor, aquí no hi ha culpables, aquí no hi ha perdó
Creus que haig de fer-ho?
Ho llenço tot.
Potser he d’aprendre a dir que no
Aquest ritme de vida em portarà a la mort.
Traumes d’infantesa i culte al teu cos
Vida moderna, temps actual, tu estàs de moda i jo estic fatal
Tu vius de dia, jo visc de nit, la vida moderna ens ha fet així
Digue’m què passa, esperit fatal, vistosa escletxa, camí infernal
Mira’m la cara, no, no tinguis por.
Digue’m tu qui ets, digue’m qui sóc jo
Fora mentides, anem a fons, tu saps que em trobo al fons d’un pou
Treu-me i parlem-ne i sigues clar, no cal enganyar-se, tu ets el meu mirall
Puc ser egoista, puc ser brutal, puc ser tan tendre, puc ser animal
Tu sense mi i jo sense tu, som ànimes en pena, estem perduts
Titta på mitt ansikte, säg sanningen.
Du vet hur jag tänker, jag vet vad du gör
Så kom närmare, ge mig kärlek, det finns ingen skuld här, det finns ingen förlåtelse här
Tycker du att jag ska?
Jag slänger allt.
Jag kanske måste lära mig att säga nej
Denna takt i livet kommer att leda mig till döden.
Barndomstraumor och kulten av din kropp
Modernt liv, nutid, du är trendig och jag är dödlig
Du lever på dagen, jag lever på natten, det moderna livet har gjort oss så här
Berätta för mig vad som händer, dödlig ande, prålig spricka, helvetes väg
Titta på mitt ansikte, nej, var inte rädd.
Säg vem du är, säg vem jag är
Inga lögner låt oss gå djupt, du vet att jag är på botten av en brunn
Ta ut mig och låt oss prata om det och vara tydliga, det finns ingen anledning att lura dig själv, du är min spegel
Jag kan vara självisk, jag kan vara brutal, jag kan vara så öm, jag kan vara djur
Du utan mig och jag utan dig, vi är själar i sorg, vi är förlorade
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder