La Vida Per Segons - Sau
- Utgivningsår: 1991
- Språk: Katalanska
- Varaktighet: 3:58
Nedan finns texten till låten La Vida Per Segons , artist - Sau med översättning
Låttexten " La Vida Per Segons "
Originaltext med översättning
La Vida Per Segons
Sau
Оригинальный текст
Vas arribar com un àngel caigut
Volies tocar el cel, volar més amunt
Anaves molt de pressa, però
Avui has arribat massa lluny
Darrera una agulla t’he vist amagar-te
Esquivant promeses que tens oblidades
Mentre busques les raons
Vas perdent la vida per segons
Oh, no!
Oh, no!
Per què àngel caigut
Oh, no!
Oh, no!
N’hi ha molts que s’hi ha quedat
Espero que per tu no sigui massa tard
Has venut la teva anima
A un pobre diable
Camines de pressa
No et pots aturar
En mig del suburbi sents
Que el «mono» et crida com un animal
Oh, no!
Oh, no!
Per què àngel caigut
Oh, no!
Oh, no!
No em diguis que te’n vas
Que tinguis bon viatge, però
No t’oblidis de tornar
Oh, no!
Oh, no!
N’hi ha molts que s’hi ha quedat
Espero que per tu no sigui massa tard
En mig de les roses et claves espines
La sang no surt de les teves ferides
La teva agulla d’or
És el teu talismà de la mort
Oh, no!
Oh, no!
Per què àngel caigut
Oh, no!
Oh, no!
No em diguis que te’n vas
Que tinguis bon viatge, però
No t’oblidis de tornar
Oh, no!
Перевод песни
Du kom som en fallen ängel
Du ville röra vid himlen, flyga högre
Men du hade bråttom
Du har kommit för långt idag
Jag såg dig gömma dig bakom en nål
Undvika löften du har glömt
Medan man letar efter orsakerna
Du förlorar ditt liv med sekunder
Å nej!
Å nej!
Varför fallen ängel
Å nej!
Å nej!
Det är många som har stannat
Jag hoppas att det inte är för sent för dig
Du har sålt din själ
Till en stackars djävul
Du går i en hast
Du kan inte sluta
Mitt i förorten känner man sig
Att "apan" kallar dig som ett djur
Å nej!
Å nej!
Varför fallen ängel
Å nej!
Å nej!
Säg inte att du går
Ha en trevlig resa ändå
Glöm inte att komma tillbaka
Å nej!
Å nej!
Det är många som har stannat
Jag hoppas att det inte är för sent för dig
I mitten av rosorna sticker du taggar
Blod rinner inte från dina sår
Din gyllene nål
Det är din dödstalisman
Å nej!
Å nej!
Varför fallen ängel
Å nej!
Å nej!
Säg inte att du går
Ha en trevlig resa ändå
Glöm inte att komma tillbaka
Å nej!
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder