Això es pot salvar - Sau

Poder viure a prop d’aquest camí

Poder beure l’aigua d’aquest riu

Sentir la pluja com cau i ens mulla

I tenir-te al meu costat

Agafant-te de la mà

Per si no ho podem fer demà

Veure els arbres créixer cap el cel

I saber que res no els pararà

Voldria escriure que això canvia

I aquest món es pot salvar

Però em temo que tot això se’n va

Obro els ulls, miro al meu voltant

I veig com tot això s’acaba

Si algú em volgués explicar per què

Ningú no ho vol intentar

Però això es pot salvar

Si algú em pogués explicar

Per què els rius estan contaminats

Per què la mar és un abocador

Quantes espècies ja s’han carregat

I el fill de puta que cremi aquests boscos

Que li tallin les mans

Potser així no els cremaran

Obro els ulls, miro al meu voltant

I veig com tot això s’acaba

Si algú em volgués explicar per què

Ningú no ho vol intentar

Però això es pot salvar

Att kunna bo nära denna väg

Att kunna dricka vattnet i denna flod

Känn regnet falla och bli blöt

Och att ha dig vid min sida

Håller din hand

Bara ifall vi inte kan göra det imorgon

Se träden växa mot himlen

Och att veta att ingenting kommer att stoppa dem

Jag skulle vilja skriva att detta förändras

Och den här världen kan räddas

Men jag är rädd att allt försvinner

Jag öppnar ögonen, ser mig omkring

Och jag ser hur det hela slutar

Om någon vill förklara för mig varför

Ingen vill försöka

Men detta går att rädda

Om någon kan förklara det för mig

Varför är floder förorenade?

Varför havet är en soptipp

Hur många arter har redan laddats

Och en jävel som bränner de här skogarna

Låt hans händer skäras av

Kanske kommer de inte att bränna dem på det sättet

Jag öppnar ögonen, ser mig omkring

Och jag ser hur det hela slutar

Om någon vill förklara för mig varför

Ingen vill försöka

Men detta går att rädda