Deprimit V - Sau
С переводом

Deprimit V - Sau

  • Utgivningsår: 1991
  • Språk: Katalanska
  • Varaktighet: 4:17

Nedan finns texten till låten Deprimit V , artist - Sau med översättning

Låttexten " Deprimit V "

Originaltext med översättning

Deprimit V

Sau

Оригинальный текст

Em sento consumit, completament cremat

Em sento sense filtre i succionat

He estat trepitjat i calcinat

Em sento com un cigarro apagat

I és que ahir a la nit hi vaig tornar

Estava tan tranquil, no et puc fer cas

Em vas trucar a casa, te’m vas emportar

Ahir aquella festa em va destrossar

Entre la boira que hi havia allà

I la boira que portàvem ja

Tota la carretera es va encongir

Tot aquell món se’m va fer petit

I en mig d’aquella bogeria

Vam anar a parar a la policia

Sense passar per cap sortida

Ni cobrar les vint mil lliures

Ja saps que és molt dur haver de marxar

De qualsevol festa quan s’ha acabat

La maleïda clau no et vol obrir

I sempre l’alcohol et fa sentir…

Oh… deprimit

Cada nit que sortim de bar en bar

Acabo resseguint la terra amb el nas

I a més a més tu sempre quan te’n vas

Em deixes sol, borratxo i tirat

A una farola abraçat

Dient «t'estimo» i no em fa cas

I quan a casa me’n vull anar

Aquell meu carrer no s’acaba mai

Ja saps que és molt dur haver de marxar

De qualsevol festa quan s’ha acabat

La maleïda clau no et vol obrir

I sempre l’alcohol et fa sentir…

Oh… deprimit

Ja saps que és molt dur haver de marxar

De qualsevol festa quan s’ha acabat

La maleïda clau no et vol obrir

I sempre l’alcohol et fa sentir

Ja saps que és molt dur haver de marxar

De qualsevol festa quan s’ha acabat

La maleïda clau no et vol obrir

I sempre l’alcohol et fa sentir…

Oh… deprimit…

Ja saps que és molt dur haver de marxar

De qualsevol festa quan s’ha acabat

La maleïda clau no et vol obrir

I sempre l’alcohol et fa sentir…

Oh… deprimit

Ja saps que és molt dur haver de marxar

De qualsevol festa quan s’ha acabat

La maleïda clau no et vol obrir

I sempre l’alcohol et fa sentir…

Oh… deprimit

Перевод песни

Jag känner mig förbrukad, helt bränd

Jag känner mig ofiltrerad och sugen

Jag har blivit trampad och bränd

Jag känner mig som en släckt cigarett

Och i går kväll gick jag tillbaka

Jag var så tyst att jag inte kan ignorera dig

Du kallade hem mig, du tog mig bort

Igår förstörde den festen mig

I dimman som var där

Och dimman som vi redan bar

Hela vägen krympte

Hela den världen blev liten för mig

Och mitt i den där galenskapen

Vi gick till polisen

Utan att gå igenom någon utgång

Inte heller samla in de tjugo tusen punden

Du vet att det är väldigt svårt att behöva lämna

Av vilken fest som helst när den är över

Den jävla nyckeln öppnar dig inte

Och alkohol får dig alltid att känna...

Åh...deprimerad

Varje kväll går vi ut från bar till bar

Det slutar med att jag följer marken med näsan

Och vad mer, du alltid när du går

Du lämnar mig ifred, berusad och vilsen

Kramar en lyktstolpe

Säger "jag älskar dig" och ignorerar mig

Och när jag vill åka hem

Den där gatan tar aldrig slut

Du vet att det är väldigt svårt att behöva lämna

Av vilken fest som helst när den är över

Den jävla nyckeln öppnar dig inte

Och alkohol får dig alltid att känna...

Åh...deprimerad

Du vet att det är väldigt svårt att behöva lämna

Av vilken fest som helst när den är över

Den jävla nyckeln öppnar dig inte

Och alkohol får dig alltid att känna

Du vet att det är väldigt svårt att behöva lämna

Av vilken fest som helst när den är över

Den jävla nyckeln öppnar dig inte

Och alkohol får dig alltid att känna...

Åh...deprimerad...

Du vet att det är väldigt svårt att behöva lämna

Av vilken fest som helst när den är över

Den jävla nyckeln öppnar dig inte

Och alkohol får dig alltid att känna...

Åh...deprimerad

Du vet att det är väldigt svårt att behöva lämna

Av vilken fest som helst när den är över

Den jävla nyckeln öppnar dig inte

Och alkohol får dig alltid att känna...

Åh...deprimerad

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder