I Hate Him - Sarah Solovay
С переводом

I Hate Him - Sarah Solovay

  • Utgivningsår: 2012
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 4:04

Nedan finns texten till låten I Hate Him , artist - Sarah Solovay med översättning

Låttexten " I Hate Him "

Originaltext med översättning

I Hate Him

Sarah Solovay

Оригинальный текст

He’s got a crooked smile and big brown eyes,

He’s not that handsome but he keeps them mesmerized,

With his endless string of jokes and his lovely little lies,

He makes it seem so effortless, he’s that kind of guy…

But he never ever admits it when he’s wrong,

Won’t drop a fight until he knows he won,

He never keeps a girlfriend for too long,

Cause you can’t tell if he loves you or if he’s just leading you on…

And I hate him cause an alarm in his head goes off whenever he’s out of mine,

And I hate him cause then he calls at 2 a.m. and keeps me up all night,

And I hate him cause everyone else pales next to his bright light,

But I love him cause he’s the only thing that makes me feel alive…

I promised myself I wouldn’t be that girl,

To make a single boy her world,

But things can get so crazy, oh you learn,

Control don’t matter at all, either way you get burned…

So I took a chance and let him in,

He let me down, fell to the lowest place I’ve ever been,

Too scared to pick myself up cause I know what’ll happen,

The whole thing will just start over again…

Ohhh,

So I hate him cause an alarm in his head goes off whenever he’s out of mine,

And I hate him cause then he calls at 2 a.m. and keeps me up all night,

And I hate him cause everyone else pales next to his bright light,

But I loved him cause he’s the only thing that makes me feel alive…

I want him as my first «I love you,»

Want him to kiss me in the rain,

I want to hear «I've been thinking of you,»

I want the rest to go away,

Cause he’s perfect, oh he’s perfect,

In every single way,

But he plays these games,

And I can’t tolerate it…

I hate him cause he’s the song in my head I’m singing all the time,

Hate it cause it’s the same old melody with a pretty simple rhyme,

But there’s a glitch in the technology and it plays on repeat,

Over and over the same thing happen to me…

I hate him cause an alarm in his head goes off whenever he’s out of mine,

And I hate him cause then he calls at 2 a.m. and keeps me up all night,

And I hate him cause everyone else pales next to his bright light,

But I loved him cause he’s the only thing that makes me feel alive…

Перевод песни

Han har ett snett leende och stora bruna ögon,

Han är inte så snygg men han håller dem fascinerade,

Med hans oändliga skämt och hans vackra små lögner,

Han får det verka så ansträngt, han är en sådan kille...

Men han erkänner det aldrig när han har fel,

Kommer inte släppa en kamp förrän han vet att han vann,

Han har aldrig en flickvän för länge,

För du kan inte säga om han älskar dig eller om han bara leder dig vidare...

Och jag hatar honom för ett larm i huvudet går av när han är utanför mitt,

Och jag hatar honom för då ringer han klockan 02:00 och håller mig vaken hela natten,

Och jag hatar honom eftersom alla andra bleknar bredvid hans starka ljus,

Men jag älskar honom för han är det enda som får mig att känna mig levande...

Jag lovade mig själv att jag inte skulle vara den där tjejen,

För att göra en ensamstående pojke till sin värld,

Men saker och ting kan bli så galet, du lär dig,

Kontroll spelar ingen roll alls, hur som helst blir du bränd...

Så jag tog en chans och släppte in honom,

Han svek mig, föll till den lägsta plats jag någonsin varit,

För rädd för att hämta mig för jag vet vad som kommer att hända,

Det hela kommer bara att börja om igen...

Åhhh,

Så jag hatar honom eftersom ett larm i huvudet går av när han är utanför mitt,

Och jag hatar honom för då ringer han klockan 02:00 och håller mig vaken hela natten,

Och jag hatar honom eftersom alla andra bleknar bredvid hans starka ljus,

Men jag älskade honom för han är det enda som får mig att känna mig levande...

Jag vill ha honom som min första "Jag älskar dig",

Vill att han ska kyssa mig i regnet,

Jag vill höra "Jag har tänkt på dig",

Jag vill att resten ska försvinna,

För han är perfekt, åh han är perfekt,

På alla sätt

Men han spelar de här spelen,

Och jag kan inte tolerera det...

Jag hatar honom för han är låten i mitt huvud som jag sjunger hela tiden,

Hatar det för det är samma gamla melodi med ett ganska enkelt rim,

Men det finns ett fel i tekniken och det spelar på upprepning,

Om och om igen händer samma sak mig...

Jag hatar honom för ett larm i huvudet går av när han är utanför min,

Och jag hatar honom för då ringer han klockan 02:00 och håller mig vaken hela natten,

Och jag hatar honom eftersom alla andra bleknar bredvid hans starka ljus,

Men jag älskade honom för han är det enda som får mig att känna mig levande...

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder