Nedan finns texten till låten Cry , artist - Sarah Solovay med översättning
Originaltext med översättning
Sarah Solovay
Go on, knock me down again
I’m as stable as a house of cards
As strong as Kings and Queens but then
I’m twos and threes when
You blow me down, I fall so far
So fast, I flutter in the wind
But come 2 a.m. you know that I…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry any more…
Go on, build me up again
Till I’m as stable as a castle of stone
Headstrong, locked and windowless
Built for war, a fortress
But when you try to swim through the moat
You find it’s too wide, too deep
I build all these walls so you won’t see that I…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
You drive me crazy
Out of my mind
I’m either broken or frozen
And I can’t find
Middle ground
But I try and each and every time
The only thing I have left is pride
So I wait till you’re out of sight to cry…
Cry…
Cry…
I cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
Fortsätt, slå ner mig igen
Jag är lika stabil som ett korthus
Lika stark som kungar och drottningar men då
Jag är tvåor och treor när
Du blåser ner mig, jag faller så långt
Så snabbt att jag fladdrar i vinden
Men kom 02:00 vet du att jag...
Gråt, bara lite, sedan lite till
Gråt, i mitt sovrum och på badrumsgolvet
Gråt, varje del av mig säger "Vad gråter du för?"
Vill inte gråta mer...
Fortsätt, bygg upp mig igen
Tills jag är stabil som ett slott av sten
Egensinnig, låst och fönsterlös
Byggd för krig, en fästning
Men när du försöker simma genom vallgraven
Du tycker att den är för bred, för djup
Jag bygger alla dessa väggar så att du inte ska se att jag...
Gråt, bara lite, sedan lite till
Gråt, i mitt sovrum och på badrumsgolvet
Gråt, varje del av mig säger "Vad gråter du för?"
Vill inte gråta längre...
Du gör mig galen
Jag är galen
Jag är antingen trasig eller frusen
Och jag kan inte hitta
Medelväg
Men jag försöker och varje gång
Det enda jag har kvar är stolthet
Så jag väntar tills du är utom synhåll med att gråta...
Gråta…
Gråta…
Jag gråter, bara lite, sedan lite till
Gråt, i mitt sovrum och på badrumsgolvet
Gråt, varje del av mig säger "Vad gråter du för?"
Vill inte gråta längre...
Gråt, bara lite, sedan lite till
Gråt, i mitt sovrum och på badrumsgolvet
Gråt, varje del av mig säger "Vad gråter du för?"
Vill inte gråta längre...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder