Nedan finns texten till låten In the End , artist - Ryan O'Reilly med översättning
Originaltext med översättning
Ryan O'Reilly
The 242 clipped the curb and crashed
Into the back of a car down by the
Hackney Baths
As the sirens wailed I thought of you
The one love I could not rescue
You were far away and I was lost
We paid the price but at what cost
When you have no time, but have to wait
The things you love, you learn to hate
I found you smoking alone on your balcony
You turned your two sad eyes to me
You shivered in your party dress
Your blonde hair all a tangled mess
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re going to hate me in the end
In a borrowed car along a restless sea
I drove from Northern Germany
Along the Swedish roads and endless pines
The threat of snow and expensive wines
I pulled into Oslo late
They’d closed off Karl Johan’s Gate
You should turn around explained a man
In a language I don’t understand
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re going to hate me in the end
You’re going to hate me
You’re going to hate me
What’s lost is lost, you can’t defend
Or change the course of a river’s bend
You’re going to hate me in the end
Dressed in black behind a setting sun
We couldn’t walk but you had to run
Past the writers sleeping in their graves
And the lost souls no one tried to save
You studied all of my promises
Torn at the seams, sealed with a kiss
In a letter no one could ever send
You’re going to hate me in the end
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re gonna hate me in the end
242:an klippte av trottoarkanten och kraschade
På baksidan av en bil nere vid
Hackney Baths
När sirenerna vrålade, tänkte jag på dig
Den enda kärleken kunde jag inte rädda
Du var långt borta och jag var vilse
Vi betalade priset men till vilken kostnad
När du inte har tid utan måste vänta
Det du älskar lär du dig att hata
Jag hittade dig röka ensam på din balkong
Du vände dina två ledsna ögon mot mig
Du huttrade i din festklänning
Ditt blonda hår är en trasslig röra
Du kommer att hata mig
Du kommer att hata mig
Det är ett öde vi inte kommer undan
Jag slår sönder något du inte kan laga
Du kommer att hata mig till slut
I en lånad bil längs ett rastlöst hav
Jag körde från norra Tyskland
Längs de svenska vägarna och oändliga tallar
Hotet om snö och dyra viner
Jag drog in till Oslo sent
De hade stängt av Karl Johans port
Du borde vända dig om förklarade en man
På ett språk jag inte förstår
Du kommer att hata mig
Du kommer att hata mig
Det är ett öde vi inte kommer undan
Jag slår sönder något du inte kan laga
Du kommer att hata mig till slut
Du kommer att hata mig
Du kommer att hata mig
Det som är förlorat är förlorat, du kan inte försvara
Eller ändra kursen för en flods kurva
Du kommer att hata mig till slut
Klädd i svart bakom en nedgående sol
Vi kunde inte gå men du var tvungen att springa
Förbi författarna som sover i sina gravar
Och de förlorade själarna som ingen försökte rädda
Du studerade alla mina löften
Sliten i sömmarna, förseglad med en kyss
I ett brev som ingen en gång skulle kunna skicka
Du kommer att hata mig till slut
Du kommer att hata mig
Du kommer att hata mig
Det är ett öde vi inte kommer undan
Jag slår sönder något du inte kan laga
Du kommer att hata mig i slutet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder