Nedan finns texten till låten The One , artist - Ryan O'Reilly med översättning
Originaltext med översättning
Ryan O'Reilly
Fear is honest, fear is true
You once said I wasn’t scared of you
I wasn’t scared then of much at all
But if you’ve no fear of heights
Then you are bound to fall
So turn it up, or turn it off
Tell me the truth, I know I’m lost
Your disguise is paper thin
And once you’re out you’ll not get back in
I searched the frozen Fjords of Oslo
And through the bars of West Toronto
The broken glass of new born streets
I was looking for someone I could never meet
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
That you weren’t the one.
We set out on a hopeless lie
But only cowards wouldn’t try
The sound the fury and the water’s roar
Quickens the heart and picks you up off the floor
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How I can’t let you go
And you won’t either though you know
That I wish, that I wish
That you weren’t the one.
Rädsla är ärlig, rädsla är san
Du sa en gång att jag inte var rädd för dig
Då var jag inte rädd för mycket alls
Men om du inte har någon rädsla för höjder
Då är du skyldig att falla
Så höj eller stäng av den
Berätta sanningen, jag vet att jag är vilsen
Din förklädnad är papperstunn
Och när du väl är ute kommer du inte in igen
Jag sökte i de frusna fjordarna i Oslo
Och genom barerna i West Toronto
Det krossade glaset av nyfödda gator
Jag letade efter någon som jag aldrig skulle kunna träffa
Så håll koll
För ett öga
Överraska de där jävlarna
Det du såg kan inte oses
Jag har äntligen kommit fram till vad du menar
Hur kan jag börja berätta för dig
Hur mycket skada du har gjort
Hur vi är här igen
Du kan inte stoppa det som inte tar slut
Hur jag önskar, hur jag önskar
Att du inte var den.
Vi ger oss ut på en hopplös lögn
Men bara fegisar skulle inte försöka
Ljudet ilskan och vattnet brusar
Får fart på hjärtat och lyfter upp dig från golvet
Så håll koll
För ett öga
Överraska de där jävlarna
Det du såg kan inte oses
Jag har äntligen kommit fram till vad du menar
Hur kan jag börja berätta för dig
Hur mycket skada du har gjort
Hur vi är här igen
Du kan inte stoppa det som inte tar slut
Hur jag önskar, hur jag önskar
Hur kan jag börja berätta för dig
Hur mycket skada du har gjort
Hur jag inte kan släppa dig
Och det kommer du inte heller, fast du vet
Att jag önskar, att jag önskar
Att du inte var den.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder