Nedan finns texten till låten Somebody To Love , artist - Rosa Maria med översättning
Originaltext med översättning
Rosa Maria
Can anybody find me somebody to love?
Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet
(take a look at yourself)
Take a look in the mirror and cry
Lord what you’re doing to me
I have spent all my years in believing you
But I just can’t get no relief
Lord!
Somebody, somebody
Can anybody find me somebody to love?
I work (he works hard) hard every day of my life
I work 'til I ache my bones
At the end (at the end of the day)
I take home my hard earned pay all on my own —
I get down on my knees
And I start to pray (praise the Lord)
'Til the tears run down from my eyes
Lord — somebody — somebody
Can anybody find me — somebody to love?
(He works hard)
Everyday
I try and I try and I try
But everybody wants to put me down
They say I’m goin' crazy
They say I got a lot of water in my brain
I got no common sense
I got nobody left to believe
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh Lord
Somebody — somebody
Can anybody find me somebody to love?
Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat
I’m OK, I’m alright
I ain’t gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
Someday I’m gonna be free, Lord!
Find me somebody to love
Can anybody find me somebody to love?
Kan någon hitta någon jag kan älska?
Varje morgon jag går upp dör jag lite
Kan knappt stå på mina fötter
(ta en titt på dig själv)
Ta en titt i spegeln och gråt
Herre vad du gör mot mig
Jag har ägnat alla mina år åt att tro dig
Men jag kan bara inte få någon lättnad
Herre!
Någon, någon
Kan någon hitta någon jag kan älska?
Jag jobbar (han jobbar hårt) hårt varje dag i mitt liv
Jag jobbar tills jag har ont i benen
I slutet (i slutet av dagen)
Jag tar hem min surt förvärvade lön helt på egen hand —
Jag går ner på mina knä
Och jag börjar be (prisa Herren)
Tills tårarna rinner från mina ögon
Herre — någon — någon
Kan någon hitta någon jag kan älska?
(Han arbetar hårt)
Varje dag
Jag försöker och jag försöker och jag försöker
Men alla vill lägga ner mig
De säger att jag håller på att bli galen
De säger att jag har mycket vatten i hjärnan
Jag har inget sunt förnuft
Jag har ingen kvar att tro
Ja, ja, ja, ja
Jösses
Någon — någon
Kan någon hitta någon jag kan älska?
Jag har ingen känsla, jag har ingen rytm
Jag tappar bara takten
Jag är okej, jag är okej
Jag kommer inte att möta något nederlag
Jag måste bara ut ur den här fängelsecellen
En dag kommer jag att bli fri, Herre!
Hitta mig någon att älska
Kan någon hitta någon jag kan älska?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder