Monday, Monday - Rosa Maria

I’m a fleabit peanut monkey

And all my friends are junkies

That’s not really true

I’m a cold Italian pizza

I could use a lemon squeezer

What you do?

But I’ve been bit and I’ve been tossed around

By every she-rat in this town

Have you babe?

But I am just a monkey man

I’m glad you are a monkey woman too

I was bitten by a boar

I was gouged and I was gored

But I pulled on through

Yeah, I’m a sack of broken eggs

I always have an unmade bed

Don’t you?

Well I hope we’re not too messianic

Or a trifle too satanic

But we love to play the blues

But wll I am just a monkey man

I’m glad you are a monkey woman too

Monky woman too babe

I’m a monkey man

I’m a monkey man

I’m a monkey man

I’m a monkey man

I’m a monkey

I’m a monkey

I’m a monkey

I’m a monkey

Monkey, monkey

Monkey

Monkey

I’m a monkey

а должно быть:

Bah-da bah-da-da-da

Bah-da bah-da-da-da

Bah-da bah-da-da-da

Monday, Monday, so good to me

Monday mornin', it was all I hoped it would be

Oh Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee

That Monday evenin' you would still be here with me

Monday, Monday, can't trust that day

Monday, Monday, sometimes it just turns out that way

Oh Monday mornin' you gave me no warnin' of what was to be

Oh Monday, Monday, how could you leave and not take me

Every other day, every other day

Every other day of the week is fine, yeah

But whenever Monday comes, but whenever Monday comes

A-you can find me cryin' all of the time

Monday, Monday, so good to me

Monday mornin', it was all I hoped it would be

But Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee

That Monday evenin' you would still be here with me

Every other day, every other day

Every other day of the week is fine, yeah (yeah)

But whenever Monday comes, but whenever Monday comes

A-you can find me cryin' all of the time

{Pause}

Monday, Monday, can't trust that day

Monday, Monday, it just turns out that way

Oh Monday, Monday, won't go away

Monday, Monday, it's here to stay

Oh Monday, Monday

Oh Monday, Monday

Jag är en jordnöts-apa

Och alla mina vänner är knarkare

Det är inte riktigt sant

Jag är en kall italiensk pizza

Jag skulle kunna använda en citronpress

Vad du gör?

Men jag har blivit biten och jag har kastats runt

Av varje hon-råtta i den här staden

Har du älskling?

Men jag är bara en apman

Jag är glad att du också är en apkvinna

Jag blev biten av en galt

Jag blev skuren och jag blev sönderslagen

Men jag gick vidare

Ja, jag är en säck med trasiga ägg

Jag har alltid en obäddad säng

inte du?

Jag hoppas att vi inte är för messianska

Eller en bagatell för satanistisk

Men vi älskar att spela blues

Men jag är bara en apman

Jag är glad att du också är en apkvinna

Monky kvinna också babe

Jag är en apman

Jag är en apman

Jag är en apman

Jag är en apman

jag är en apa

jag är en apa

jag är en apa

jag är en apa

Apa, apa

Apa

Apa

jag är en apa

а должно быть:

Bah-da bah-da-da-da

Bah-da bah-da-da-da

Bah-da bah-da-da-da

Måndag, måndag, så bra för mig

Måndag morgon, det var allt jag hoppades att det skulle vara

Åh måndag mornin', Monday mornin' kunde inte garantera

Den måndagskvällen skulle du fortfarande vara här med mig

Måndag, måndag, kan inte lita på den dagen

Måndag, måndag, ibland blir det bara så

Åh måndag morgon, du gav mig ingen varning om vad som skulle hända

Åh måndag, måndag, hur kunde du gå och inte ta mig

Varannan dag, varannan dag

Varannan dag i veckan är bra, ja

Men närhelst måndagen kommer, men närhelst måndagen kommer

A-du kan hitta mig som gråter hela tiden

Måndag, måndag, så bra för mig

Måndag morgon, det var allt jag hoppades att det skulle vara

Men måndag mornin', Monday mornin' kunde inte garantera

Den måndagskvällen skulle du fortfarande vara här med mig

Varannan dag, varannan dag

Varannan dag i veckan är bra, yeah (yeah)

Men närhelst måndagen kommer, men närhelst måndagen kommer

A-du kan hitta mig som gråter hela tiden

{Paus}

Måndag, måndag, kan inte lita på den dagen

Måndag, måndag, det blir bara så

Åh måndag, måndag, kommer inte att försvinna

Måndag, måndag, det är här för att stanna

Åh måndag, måndag

Åh måndag, måndag