Nedan finns texten till låten Girl in 507 , artist - Rosa Maria med översättning
Originaltext med översättning
Rosa Maria
Lady Maria, is that you?
I’ve been worried to death about you
Here in the car, in the drive down south
Who let him drive with a mind like that?
Well, oh mother, for goodness sake
We’re both kickin' in the sunshine state
Well how’s he doing, and where is he now?
He’s on a beach in a rope somewhere
Right there as he held my hand
I coulda sworn he was looking for a good time
A good man in a foreign land
A good man doing all he can
So listen up as I tell you how
You’ve gotta leave him, oh, leave him now
He’ll be the one that’ll lose his mind
He’ll be the one that’ll take your life
So he swam on the yellow sun
Where I could tell his heart was done
A final prayer with a loaded gun
So unfair was the life he’d won
Right there in the the he shared
He couldn’t bare the cold nightmare
Where his mind would find a door elsewhere
A door he knew that led nowhere
So he swam on a yellow sun
Where I could tell that his heart was done
A final prayer with a loaded gun
So unfair, that was the life he’d won
And as he pulled his eyes to the sky
He felt the breeze of his life
He didn’t have to say goodbye
A goodbye to another life
And goodbye to the one you love
The one you need and the one you trust
The one you’ve got to be here with
Forever gone, forever taken from us
Lady Maria, är det du?
Jag har varit ihjäl orolig för dig
Här i bilen, i körningen söderut
Vem lät honom köra med ett sådant sinne?
Nåväl, mamma, för guds skull
Vi kickar båda i solskenstillståndet
Hur mår han och var är han nu?
Han är på en strand i ett rep någonstans
Precis där och höll min hand
Jag kunde svära på att han letade efter en trevlig stund
En god man i ett främmande land
En god man som gör allt han kan
Så lyssna på när jag berättar för dig hur
Du måste lämna honom, åh, lämna honom nu
Han kommer att bli den som kommer att tappa förståndet
Han kommer att vara den som tar ditt liv
Så han simmade i den gula solen
Där jag kunde säga att hans hjärta var färdigt
En sista bön med en laddad pistol
Så orättvist var det liv han hade vunnit
Precis där i den han delade
Han kunde inte bära den kalla mardrömmen
Där hans sinne skulle hitta en dörr någon annanstans
En dörr han kände som inte ledde någonstans
Så han simmade på en gul sol
Där jag kunde säga att hans hjärta var gjort
En sista bön med en laddad pistol
Så orättvist, det var livet han hade vunnit
Och när han drade blicken mot himlen
Han kände sitt livs bris
Han behövde inte säga adjö
Ett farväl till ett annat liv
Och hejdå till den du älskar
Den du behöver och den du litar på
Den du måste vara här med
För alltid borta, för alltid taget ifrån oss
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder