Nedan finns texten till låten Livre Pra Viver , artist - Rebeldes med översättning
Originaltext med översättning
Rebeldes
Então deixa ser do jeito que eu sei
Que é bom pra mim, não ligo se acha bom ou ruim
Sigo minhas regras, goste ou não
Só importa se vier do coração
E olha lá, tem gente que acha
Que «tá» acima da razão
Igual quando eu ligo o rádio e a televisão
E não vejo nada interessante
Só a mesma baboseira chata de antes
Deixa eu falar eu sei o que é bom pra mim
E nada vai mudar o que eu sou é como pensou
Se reparar que muita gente fala, fala
E no fundo não diz nada tem coisa errada
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou…
Ás vezes eu sinto que estou na contra mão
Mas ninguém vai mudar minha direção
Não me julgue porque penso diferente
A vida me mostrou que devo olhar pra frente
Tem gente que acha que pode me manipular
Falando bonito se achando o ''pá"
Mais uma vez, nada interessante
Só a mesma baboseira chata de antes
Deixa eu falar eu sei o que é bom pra mim
E nada vai mudar o que eu sou é como penso
Se reparar que muita gente fala, fala
E no fundo não diz nada tem coisa errada
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou
Sempre olhar pra frente nadar contra a corrente
Viver sem medo de ser verdadeiro
Jogar para fora o que tem por dentro
Sem desistir, sem desistir
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou
Se eu sumir, se eu quiser fugir
Livre pra viver o que eu sou
Dono do que é meu isso não vai mudar
Se isso é ser rebelde então é o que sou
Så låt det vara som jag vet
Vilket är bra för mig, jag bryr mig inte om du tycker att det är bra eller dåligt
Jag följer mina regler, om jag vill det eller inte
Det spelar bara roll om det kommer från hjärtat
Och se där, det finns folk som tänker
Vem "är" över förnuftet
Precis som när jag slår på radio och tv
Och jag ser inget intressant
Precis samma tråkiga dumheter som tidigare
Låt mig tala, jag vet vad som är bra för mig
Och ingenting kommer att förändra vad jag är är hur du tänkte
Om du märker att många pratar, prata
Och innerst inne säger det ingenting, det är något fel
Om jag försvinner, om jag vill fly
Fri att leva som jag är
Ägare av det som är mitt, detta kommer inte att förändras
Om det är att vara rebellisk så är det vad jag är...
Ibland känns det som att jag är emot det
Men ingen kommer att ändra min riktning
Döm mig inte för jag tycker annorlunda
Livet har visat mig att jag måste se framåt
Det finns folk som tror att de kan manipulera mig
Att tala vackert om man hittar ''mannen''
Återigen, inget intressant
Precis samma tråkiga dumheter som tidigare
Låt mig tala, jag vet vad som är bra för mig
Och ingenting kommer att förändra vad jag är och hur jag tänker
Om du märker att många pratar, prata
Och innerst inne säger det ingenting, det är något fel
Om jag försvinner, om jag vill fly
Fri att leva som jag är
Ägare av det som är mitt, detta kommer inte att förändras
Om det är att vara en rebell så är det vad jag är
Se alltid framåt, simma mot strömmen
Att leva utan rädsla för att vara sann
Kasta ut det som finns inuti
Inget att ge upp, inget att ge upp
Om jag försvinner, om jag vill fly
Fri att leva som jag är
Ägare av det som är mitt, detta kommer inte att förändras
Om det är att vara en rebell så är det vad jag är
Om jag försvinner, om jag vill fly
Fri att leva som jag är
Ägare av det som är mitt, detta kommer inte att förändras
Om det är att vara en rebell så är det vad jag är
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder