Nedan finns texten till låten A Voz das Estrelas , artist - Rebeldes med översättning
Originaltext med översättning
Rebeldes
Uma trilha, uma praia deserta
Um dia, um lindo dia de sol
Uma sensação, vibração positiva
Algo muito maior
A felicidade esta bem
Dentro de nós não precisa correr
A beleza de entender
Que nunca estamos sós
Toda noite quando a lua vem se olhar
No espelho do mar
E a gente fica ali a perguntar
O que, o que, o que será?
Vou sonhar, para ouvir melhor
A voz das estrelas
Vou sonhar, pra entender melhor
Meu próprio coração
E fazer uma canção
E cantar pro mundo então
Não quero mais a solidão
Uma ideia, uma estrada
Uma nova viagem, uma vontade de ver
Tudo que ainda não vi de verdade
Apenas imaginei
Viver no passado é o mesmo
Que andar pra trás só quero saber
De tudo que pode me levar pra cima
Toda noite quando a lua vem se olhar
No espelho do mar
E a gente fica ali a perguntar
O que, o que, o que será?
Vou sonhar, para ouvir melhor
A voz das estrelas
Vou sonhar, pra entender melhor
Meu próprio coração
E fazer uma canção
E cantar pro mundo então
Não quero mais a solidão
Uma trilha, uma praia deserta
Um dia, um lindo dia de sol
Uma sensação, vibração positiva
Positiva que me faz cantar
Vou sonhar, para ouvir melhor
A voz das estrelas
Vou sonhar, pra entender melhor
Meu próprio coração
Vou sonhar, para ouvir melhor
O som das estrelas
Vou sonhar, pra entender de vez
Meu próprio coração
E fazer uma canção
E cantar pro mundo então
Não quero mais a solidão
En stig, en öde strand
En dag, en vacker solig dag
En känsla, positiv atmosfär
något mycket större
Lycka är bra
Inuti oss finns det ingen anledning att springa
Det fina med förståelse
att vi aldrig är ensamma
Varje natt när månen kommer för att titta
I havets spegel
Och vi står där och frågar
Vad, vad, vad blir det?
Jag kommer att drömma, för att höra bättre
Stjärnornas röst
Jag ska drömma, för att förstå bättre
mitt eget hjärta
Och gör en låt
Och sedan sjunga för världen
Jag vill inte ha ensamhet längre
En idé, en väg
En ny resa, en önskan att se
Allt jag inte riktigt sett än
bara inbillade
Att leva i det förflutna är detsamma
Att gå baklänges vill jag bara veta
Av allt som kan ta mig upp
Varje natt när månen kommer för att titta
I havets spegel
Och vi står där och frågar
Vad, vad, vad blir det?
Jag kommer att drömma, för att höra bättre
Stjärnornas röst
Jag ska drömma, för att förstå bättre
mitt eget hjärta
Och gör en låt
Och sedan sjunga för världen
Jag vill inte ha ensamhet längre
En stig, en öde strand
En dag, en vacker solig dag
En känsla, positiv atmosfär
Positivt som får mig att sjunga
Jag kommer att drömma, för att höra bättre
Stjärnornas röst
Jag ska drömma, för att förstå bättre
mitt eget hjärta
Jag kommer att drömma, för att höra bättre
Ljudet av stjärnorna
Jag kommer att drömma, att förstå en gång för alla
mitt eget hjärta
Och gör en låt
Och sedan sjunga för världen
Jag vill inte ha ensamhet längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder