Nedan finns texten till låten Submission , artist - Psalm med översättning
Originaltext med översättning
Psalm
Teach me how to hate
Dragging your lies
Dragging your most secret sins and I
Can’t see through your
Can’t see through your
Blinded hubris
Well disguised in true love
At age five, can’t break these chains
No control
Mother, father
Shepherds
Blinded by their own weakness
Fearless indoctrination
Ignoring the regression
Needless incarceration
I’ll swallow the submission
Shatter my dreams
Drown them in your
Selfish vision of one’s existence
See no shame, bury blame
Devour me, in your arms
Help me!
My fate in you hands
My hate now unwinds
Blanked mind, burn my tears
Why imprisoning me, inside your fortress?
You just wanna play God
Ignoring your conscience
Feed on my youth
Spit on my soul
Speechless
Hopeless
Why could it not just vanish now?
Bloodless
Quench your thirst
Rip my heart right from it’s chest
What you are
What you killed inside
Is what I hate most from now on
Hope you soon will measure your deeds
Are you happy now?
Still it’s too late to crawl back now
Are you happy now?
My own blood, Judas kiss
My own blood, sweet sweet bliss
Cold wind now blows, grinning scarecrows
Black seeds now grow, heart breathes below
Lär mig hur man hatar
Dra dina lögner
Dra dina hemligaste synder och jag
Kan inte se igenom din
Kan inte se igenom din
Förblindad hybris
Väl förklädd i sann kärlek
Vid fem års ålder kan man inte bryta dessa kedjor
Ingen kontroll
Mamma pappa
Herdar
Blindade av sin egen svaghet
Orädd indoktrinering
Ignorerar regressionen
Onödig fängelse
Jag sväljer inlämningen
Förstör mina drömmar
Dränk dem i din
Självisk vision av ens existens
Se ingen skam, begrav skulden
Sluk mig, i dina armar
Hjälp mig!
Mitt öde i er händer
Mitt hat släpper nu
Tömt sinne, bränn mina tårar
Varför fängsla mig inne i din fästning?
Du vill bara leka Gud
Ignorerar ditt samvete
Mata på min ungdom
Spotta på min själ
Mållös
Hopplös
Varför kunde det inte bara försvinna nu?
Oblodig
Släck din törst
Riva mitt hjärta direkt från dets bröst
Vad du är
Vad du dödade inuti
Det är det jag hatar mest från och med nu
Hoppas du snart mäter dina gärningar
Är du glad nu?
Det är fortfarande för sent att krypa tillbaka nu
Är du glad nu?
Mitt eget blod, puss Judas
Mitt eget blod, söt ljuvlig lycka
Kall vind blåser nu, grinande fågelskrämmor
Svarta frön växer nu, hjärtat andas nedanför
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder