Butterfly Suicide - Psalm
С переводом

Butterfly Suicide - Psalm

  • Utgivningsår: 2006
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:44

Nedan finns texten till låten Butterfly Suicide , artist - Psalm med översättning

Låttexten " Butterfly Suicide "

Originaltext med översättning

Butterfly Suicide

Psalm

Оригинальный текст

Please, don’t take my innocence away

Peel my heart from its youth

Expose it to love, expose it to hate, the worse enemies of happiness.

Expose it to hope, expose it to fear, the worse enemies of forgiveness.

Don’t show your frightening wounds

Closure of harmlessness

Poor fool, you can’t turn back time.

Sad wings of destiny

The butterfly is dying inside

He’s cripple, he’s old, he can’t fly no more

The crows are growing inside

They’re black, they’re vicious, they’re rotten to the core

Brutal transition

Open his eyes, youth is now obsolete

Helpless, youthfulness

He’ll soon be life’s pitiful apprentice

I don’t want to become like them, you hear me?

I can’t be like them, I’m a better man!

I’m so scared of the man I’ll destroy, I’ll become

So scared of pain I will cause to others

You want me to forget my past

You’re telling me

How to grow up

How to fit right in

This forsaken world

How to crush me

Annihilate me

Butterfly suicide

Butterfly suicide

I can’t believe you

— You can’t avoid me

I just despise you

— You are here with me

I’m not a scapegoat

— Don't be your saviour

I cannot trust you

— But I will rule you too

Paying the highest

Toll of what man can

Pay in such a short

Notice of time, why?

Can’t you see why

My desperate cries

Can’t be held down?

It is eating me alive

Why can’t the butterfly just die inside?

Перевод песни

Snälla, ta inte bort min oskuld

Skala mitt hjärta från dess ungdom

Utsätt den för kärlek, utsätt den för hat, lyckans värre fiender.

Utsätt det för hopp, utsätt det för rädsla, förlåtelsens värre fiender.

Visa inte dina skrämmande sår

Stängning av ofarlighet

Stackars idiot, du kan inte vrida tillbaka tiden.

Ödets sorgliga vingar

Fjärilen dör inuti

Han är krympling, han är gammal, han kan inte flyga längre

Kråkorna växer inuti

De är svarta, de är ondskefulla, de är ruttna till kärnan

Brutal övergång

Öppna ögonen, ungdomen är nu föråldrad

Hjälplös, ungdomlighet

Han kommer snart att bli livets ynka lärling

Jag vill inte bli som dem, hör du mig?

Jag kan inte vara som dem, jag är en bättre man!

Jag är så rädd för mannen jag kommer att förstöra, jag kommer att bli

Så rädd för smärta som jag kommer att orsaka för andra

Du vill att jag ska glömma mitt förflutna

Du berättar för mig

Hur man växer upp

Så här passar du in

Denna övergivna värld

Hur man krossar mig

Förinta mig

Fjärilssjälvmord

Fjärilssjälvmord

Jag kan inte tro dig

— Du kan inte undvika mig

Jag bara föraktar dig

— Du är här med mig

Jag är ingen syndabock

— Var inte din räddare

Jag kan inte lita på dig

— Men jag kommer att styra dig också

Betala högst

Avgift för vad människan kan

Betala på sådan kort

Meddelande om tid, varför?

Kan du inte se varför

Mina desperata skrik

Går det inte att hålla nere?

Det äter upp mig levande

Varför kan inte fjärilen bara dö inuti?

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder