Nedan finns texten till låten Rough Road Leads to the Stars , artist - Promise of Redemption med översättning
Originaltext med översättning
Promise of Redemption
So I’ll just sit here, pretend to count the stars
Just like we did on your dorm room floor
Staring at the ceiling and knowing this couldn’t get much better
Every time we thought of happiness it was of you and I together
And my friends all say that
They’ve never seen me smile so bright in my life
And if I tried, I couldn’t replay
That smile that you placed upon my face
It’s safe to say: You were my everything
Dana, You were my everything
Just try to be strong
Just try to be strong
Cause these days are so long, and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
Looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl
Got our pictures laying out on my bed
And I’m just trying to find the right words to connect
That we travel through live so enriched by the ones that we love
So how could you blame God for wanting to take such a beautiful angel
And my friends all say that
They’ve never seen me smile so bright in my life
And if I tried, I couldn’t replay
That smile that you placed upon my face
It’s safe to say: You were my everything
Dana, You were my everything
Just try to be strong
Just try to be strong
Once in love, never felt better
Never thought this would come along
All this time, I never knew better
Now it seems my life’s all wrong
Cause these days are so long, and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
Looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl
Så jag sitter bara här och låtsas räkna stjärnorna
Precis som vi gjorde på golvet i din sovsal
Att stirra i taket och veta att det här kan inte bli mycket bättre
Varje gång vi tänkte på lycka var det av dig och jag tillsammans
Och alla mina vänner säger det
De har aldrig sett mig le så ljust i mitt liv
Och om jag försökte kan jag inte spela upp igen
Det där leendet som du placerade på mitt ansikte
Det är säkert att säga: Du var mitt allt
Dana, du var mitt allt
Försök bara vara stark
Försök bara vara stark
För dessa dagar är så långa, och de här drinkarna är så höga
Och jag har ägnat min tid åt att räkna minuterna
Bara för att känna sig konsekvent
Letar efter dig i alla aspekter av världen
Det finns bara ingen solnedgång, fjäril eller regnbåge
Det kan jämföras med dig, tjejen
Jag har våra bilder liggandes på min säng
Och jag försöker bara hitta de rätta orden för att koppla ihop
Att vi reser genom livet så berikade av de vi älskar
Så hur skulle du kunna klandra Gud för att han ville ta en så vacker ängel
Och alla mina vänner säger det
De har aldrig sett mig le så ljust i mitt liv
Och om jag försökte kan jag inte spela upp igen
Det där leendet som du placerade på mitt ansikte
Det är säkert att säga: Du var mitt allt
Dana, du var mitt allt
Försök bara vara stark
Försök bara vara stark
En gång kär, kändes aldrig bättre
Trodde aldrig att detta skulle komma
Hela den här tiden visste jag aldrig bättre
Nu verkar det som om mitt liv är helt fel
För dessa dagar är så långa, och de här drinkarna är så höga
Och jag har ägnat min tid åt att räkna minuterna
Bara för att känna sig konsekvent
Letar efter dig i alla aspekter av världen
Det finns bara ingen solnedgång, fjäril eller regnbåge
Det kan jämföras med dig, tjejen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder