Remember the First Day - Promise of Redemption
С переводом

Remember the First Day - Promise of Redemption

  • Utgivningsår: 2008
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:20

Nedan finns texten till låten Remember the First Day , artist - Promise of Redemption med översättning

Låttexten " Remember the First Day "

Originaltext med översättning

Remember the First Day

Promise of Redemption

Оригинальный текст

Well, I remember the first day

It was so close to the end of May

It’s when I finally opened my eyes

I saw the sun for the first time

Oh, and it lied in the form of a beautiful girl

Who would take me on the ride of my life

And it’s just something that I’ve been dying to know

Where did you go 'cause I’ve been waiting here so long?

You know that I’ve been reading your notes

They always hinted towards the fact

That you were coming home

And as I struggle with this reality

That this is all that’s left of me

Half of my heart, my mind and my body are gone

We were side by side in the same town

And when I finally opened my mouth

The right words just flew out

Oh, it was such an amazing sound

When I got the courage to tell you you’re a beautiful girl

Yeah, and I want you by my side and in my life

â€~Cause it’s just something that I’ve been dying to know

Where did you go â€~cause I’ve been waiting here so long?

You know that I’ve been reading your notes

They always hinted towards the fact

That you were coming home

And as I struggle with this reality

That this is all that’s left of me

Half of my heart, my mind and my body are gone

So let’s go back down to the bank of that river

Where we can dive right in

And forget about the worries from the world outside

â€~Cause you know my world, my world’s not over

Because I have an angel on my shoulder

So where did you go â€~cause I’ve been waiting here so long?

You know that I’ve been reading your notes

They always hinted towards the fact

That you were coming home

And as I struggle with this reality

That this is all that’s left of me

Half of my heart, my mind and my body are gone

Перевод песни

Nåväl, jag kommer ihåg första dagen

Det var så nära slutet av maj

Det var när jag äntligen öppnade ögonen

Jag såg solen för första gången

Åh, och det ljög i form av en vacker flicka

Vem skulle ta mig på mitt livs resa

Och det är bara något som jag har längtat efter att få veta

Vart tog du vägen för att jag har väntat här så länge?

Du vet att jag har läst dina anteckningar

De antydde alltid till faktum

Att du skulle komma hem

Och när jag kämpar med denna verklighet

Att det här är allt som är kvar av mig

Hälften av mitt hjärta, mitt sinne och min kropp är borta

Vi var sida vid sida i samma stad

Och när jag äntligen öppnade munnen

De rätta orden bara flög ut

Åh, det var ett så fantastiskt ljud

När jag fick modet att berätta för dig att du är en vacker tjej

Ja, och jag vill ha dig vid min sida och i mitt liv

â€~För att det bara är något som jag har längtat efter att veta

Vart tog du vägen för att jag har väntat här så länge?

Du vet att jag har läst dina anteckningar

De antydde alltid till faktum

Att du skulle komma hem

Och när jag kämpar med denna verklighet

Att det här är allt som är kvar av mig

Hälften av mitt hjärta, mitt sinne och min kropp är borta

Så låt oss gå tillbaka ner till stranden av den floden

Där vi kan dyka direkt in

Och glöm oron från världen utanför

â€~För att du känner till min värld är min värld inte över

Eftersom jag har en ängel på min axel

Så var tog du vägen för att jag har väntat här så länge?

Du vet att jag har läst dina anteckningar

De antydde alltid till faktum

Att du skulle komma hem

Och när jag kämpar med denna verklighet

Att det här är allt som är kvar av mig

Hälften av mitt hjärta, mitt sinne och min kropp är borta

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder