Live in Love - Promise of Redemption
С переводом

Live in Love - Promise of Redemption

  • Utgivningsår: 2008
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 4:38

Nedan finns texten till låten Live in Love , artist - Promise of Redemption med översättning

Låttexten " Live in Love "

Originaltext med översättning

Live in Love

Promise of Redemption

Оригинальный текст

It’s hard to believe

In much of any thing these days

When every thing falls

All around you what can you say

When all of the words

That float so easily just won’t come

It’s hard to believe

That my whole body can feel this numb

Just try to remember

Been twirling my hair

That same habit you know that i have

When i close my eyes

This whole situation just seems so bad

But still got a memory

And these pictures of you will never leave my side

And lord knows i’m hurting

But every one knows it hurts to say goodbye

It’s just the one thing i’ve been having the most trouble with

Is when i try my best you know i do to just describe

The way that when you looked at me it’s like it’s heaven sent

And those most beautiful eyes…

And i’ve been waking at night beside this nervous tick

Cause i just don’t know if it’s possible to get through this

And it’s just me and all of your best friends they’re by my side

They’re trying oh so hard to wipe these tears of off my eyes

Just try to remember

Just how it felt

Just how it felt

I find it hard to believe

That you were taken from me

And all of your family

It doesn’t make sense

How all these pictures and frames

Makes it hard to explain

The way that it rains

It’s you crying

So i’ll hold on to believes

That one day well be at peace

And when you look down on me

You know i’m trying

Just to show the whole work how amazing you are

And when i see all those stars i know your shining

Перевод песни

Det är svårt att tro

I mycket av vilket som helst nuförtiden

När allt faller

Vad kan du säga runt omkring dig

När alla ord

Det flytet så lätt kommer bara inte

Det är svårt att tro

Att hela min kropp kan känna så här domnat

Försök bara komma ihåg

Har snurrat mitt hår

Samma vana som du vet att jag har

Nar jag blundar

Hela den här situationen verkar bara så illa

Men har fortfarande ett minne

Och de här bilderna på dig kommer aldrig att lämna min sida

Och herre vet att jag har ont

Men alla vet att det gör ont att säga hejdå

Det är bara det jag har haft mest problem med

När jag gör mitt bästa vet du att jag gör för att bara beskriva

Sättet att när du tittade på mig är det som om det är himmelskt sänt

Och de vackraste ögonen...

Och jag har vaknat på natten bredvid den här nervösa fästingen

För jag vet bara inte om det är möjligt att ta sig igenom det här

Och det är bara jag och alla dina bästa vänner de är vid min sida

De försöker oh så hårt att torka de här tårarna ur mina ögon

Försök bara komma ihåg

Precis hur det kändes

Precis hur det kändes

Jag har svårt att tro

Att du togs ifrån mig

Och hela din familj

Det är inte vettigt

Hur alla dessa bilder och ramar

Gör det svårt att förklara

Sättet som det regnar

Det är du som gråter

Så jag håller fast vid mina tro

Att en dag väl vara i fred

Och när du ser ner på mig

Du vet att jag försöker

Bara för att visa hela verket hur fantastisk du är

Och när jag ser alla dessa stjärnor vet jag att du lyser

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder