Nedan finns texten till låten Want It All , artist - Peter James med översättning
Originaltext med översättning
Peter James
I just… want success…
I just… want the power…
I just want the money…
I just want it all…
My room’s a tomb
Can’t move
Buried in stress, self produced
— Success visualized, without sleeping
Synthetic energy, medicine stops the bleeding
Stops the dreaming
— Cleaning wounds
Sunrise, sunsets.
Stars and moon
Time counting backwards, when credit card’s decline
Money motivating, with that failure on mind
Sometimes I… ask why… should I try…
Why should I… give my life — to see my demise…
Tell me why… Tell me why…
Tell me why when I try, I’m in the wrong state of mind
I’m fallin behind, rewind and press play
Takin' every shot, reload, let it spray
Take another shot, medicine for the day
With my grim prognosis, all I can is
I just want success, I just want the power, I just want the money,
I just want it all every waking hour.
x4
Taste the blood in my mouth
All-out
Reality breaks down with doubt
Broken clocks, watches stop
Windows sealed shut, metal doors are locked
Ink appears to be — the key, still we can’t agree
No solution when soul recedes
Money ain’t free, neither are dreams
Double overtime, to increase the CREAM
Reach the dream, preach the dream.
Drink
Preach the dream, teach the dream.
Drink
Think.
Feel like it’s harder to speak
Perception fading, my mind is…
Weak.
Feel the same this week
It’s plain to see, I ain’t all that I aim to be
Lies getting bigger, rooms getting smaller
I hope before it kills me, it makes me stronger.
Cause
Jag bara... vill ha framgång...
Jag vill bara ha kraften...
Jag vill bara ha pengarna...
Jag bara vill ha allt…
Mitt rum är en grav
Kan inte flytta
Begravd i stress, egenproducerad
— Framgång visualiserad, utan att sova
Syntetisk energi, medicin stoppar blödningen
Stoppar drömmen
— Rengöring av sår
Soluppgång, solnedgångar.
Stjärnor och måne
Tiden som räknas bakåt när kreditkortet avvisas
Pengar motiverande, med misslyckandet i minnet
Ibland frågar jag varför... ska jag försöka...
Varför skulle jag... ge mitt liv — för att se min död...
Berätta varför... Berätta varför...
Berätta för mig varför när jag försöker är jag i fel sinnestillstånd
Jag hamnar på efterkälken, spola tillbaka och trycker på play
Ta varje skott, ladda om, låt det spraya
Ta en ny spruta, medicin för dagen
Med min dystra prognos är allt jag kan
Jag vill bara ha framgång, jag vill bara ha kraften, jag vill bara ha pengarna,
Jag vill bara ha allt varje vaken timme.
x4
Smaka på blodet i min mun
Alla ut
Verkligheten bryter samman med tvivel
Trasiga klockor, klockor stannar
Fönster stängda, metalldörrar är låsta
Bläck verkar vara — nyckeln, men vi kan fortfarande inte komma överens
Ingen lösning när själen drar sig tillbaka
Pengar är inte gratis, det är inte drömmar heller
Dubbla övertid för att öka KRÄMMEN
Nå drömmen, predika drömmen.
Dryck
Predika drömmen, lär drömmen.
Dryck
Tror.
Känns som att det är svårare att prata
Uppfattningen bleknar, mitt sinne är...
Svag.
Känner likadant den här veckan
Det är uppenbart att jag är inte allt jag siktar på att vara
Lögnerna blir större, rummen blir mindre
Jag hoppas att det gör mig starkare innan det dödar mig.
Orsak
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder