Nedan finns texten till låten A True Story , artist - Peter James med översättning
Originaltext med översättning
Peter James
This is how a true story starts
Back when I was still so young at heart
Didn’t know who I was
Cause life was in the dark
Something clicked, and set the mark
Lightning like inspiration, the room lit up, I saw a spark
Learned how the fast paced life departs
Mind changing, take your time, climb to top of charts
I took the past, reversed time, to change all my directions
Took a weakness, made it better without any questions
This example, blowing off all their current projections
Heading north, unlike the 2020 elections
Made a mistake, filing for corrections
Just because they’re making money, doesn’t mean they came from blessings
Lesson one, the Devil’s work never goes unpaid
He wants more than handshakes, to make you lemon-aid
Well, I guess fame is what they claiming now
Sometimes I feel I like I was nothing but that’s changing now
Silent Riot, intentions are loud
You don’t stand for a solution, please sit the fuck down
Damn, a bunch of people tryna keep secrets
Make up stories, and the crowd will believe it.
See
I listen closely when you put weak artists on the come up
But then I see how they’re a quick one hit wonder
Electrifying, defying odds, now fear the thunder
It’s just a warning, forcing your hand, prepare for cover
Who am I, where do I belong?
When I wonder why I feel like I’m the next to prove em' wrong
I should make it a pun, when they discover that I’m it
But I’m ready for war no more «why can’t we be friends» shit
This is a prophecy, read the brail from the book
It took ya’ll a while, just to see what it took, they shook
And I just took out your queen
Watch the game, this checkmate, the pinnacle of strategy
Let ‘em be mad at me, giving mercy to the weak ones
No-one gave me a display of affection except my week ones
Peak the speaker, the dreamer, the leader’s teacher
Is preaching, reaching new heights, keep an honest demeanor.
Yeah
I never fear ‘em, they can tell by my facial expressions
Money motivated, waiting, I felt the progression
Damn, they keep asking my profession?
Tell ‘em making money simply by stating my perception
Injecting my beliefs, writing stories one verse at a time
Anxious to take back what’s rightfully mine
I’m ready, locked and loaded, pull the trigger, let em' have it
Feeling the rush run down my fingers, no backtrackin', Eric Clapton
Achro clappin' the masses, who laughed at his glasses
Back when his passion, surpassed the whole planet
People say I fell off, for three long years, Bitch
I’ve tripled my proficiency, to triple your fears.
Uh
Cause this is how a true story starts
Cause this is how a new story starts
Cause this is how it all fell apart
Weak and naive, with a dream to fly among the stars
So it starts…
Så här börjar en sann historia
När jag fortfarande var så ung i sinnet
Visste inte vem jag var
För livet var i mörker
Något klickade och satte märket
Blixtliknande inspiration, rummet lyste upp, jag såg en gnista
Lärde sig hur det snabba livet avgår
Ändra sinne, ta dig tid, klättra till toppen av listorna
Jag tog tidigare, omvänd tid, för att ändra alla mina riktningar
Tog en svaghet, gjorde det bättre utan några frågor
Det här exemplet blåser bort alla deras nuvarande prognoser
På väg norrut, till skillnad från valet 2020
Gjorde ett misstag och ansökte om korrigeringar
Bara för att de tjänar pengar betyder det inte att de kom från välsignelser
Lektion ett, Djävulens arbete går aldrig obetalt
Han vill ha mer än handslag, för att göra dig med citron
Tja, jag antar att berömmelse är vad de hävdar nu
Ibland känner jag att jag inte var någonting men det håller på att förändras nu
Silent Riot, avsikterna är högljudda
Du står inte för en lösning, snälla sätt dig ner
Fan, ett gäng folk försöker hålla hemligheter
Hitta på historier så kommer publiken att tro på det.
Ser
Jag lyssnar noga när du lägger upp svaga artister
Men sedan ser jag hur de är ett snabbt undrar
Elektrifierande, trotsar oddsen, frukta nu åskan
Det är bara en varning, tvinga din hand, förbered dig för skydd
Vem är jag, var hör jag hemma?
När jag undrar varför jag känner att jag är nästa som bevisar att de har fel
Jag borde göra det till en ordlek när de upptäcker att jag är det
Men jag är inte mer redo för krig, "varför kan vi inte vara vänner".
Det här är en profetia, läs punktskriften från boken
Det tog ett tag, bara för att se vad det tog, skakade de
Och jag tog precis ut din drottning
Titta på matchen, denna schackmatt, toppen av strategin
Låt dem vara arga på mig och visa nåd till de svaga
Ingen gav mig en uppvisning av tillgivenhet förutom mina veckors
Peak talaren, drömmaren, ledarens lärare
Predikar, når nya höjder, behåll ett ärligt uppträdande.
Ja
Jag är aldrig rädd för dem, de kan se på mina ansiktsuttryck
Pengar motiverade, väntande, jag kände utvecklingen
Fan, de frågar hela tiden mitt yrke?
Berätta för dem att tjäna pengar helt enkelt genom att ange min uppfattning
Injicera min tro, skriva berättelser en vers i taget
Är angelägen om att ta tillbaka det som med rätta är mitt
Jag är redo, låst och laddad, tryck på avtryckaren, låt dem få det
Jag känner hur rushen rinner nerför mina fingrar, ingen backspår, Eric Clapton
Achro klappade massorna, som skrattade åt hans glasögon
Tillbaka när hans passion överträffade hela planeten
Folk säger att jag ramlade av i tre långa år, Bitch
Jag har tredubblat min kunskap, för att tredubbla dina rädslor.
Äh
För det är så här en sann historia börjar
För det är så här en ny historia börjar
För det var så här det gick ihop
Svag och naiv, med en dröm att flyga bland stjärnorna
Så det startar...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder