Nedan finns texten till låten FIRST PLACE , artist - Peter James med översättning
Originaltext med översättning
Peter James
Hook:
Hate is all around me, start to fight off all these demons
Never been a killer, but no need to give me reason
Taking all the steps, we start to treat it like a staircase
Money on the counter, start to make you feel like first place
Hate is all around me, start to fight off all these demons
Never been a killer, but no need to give me reason
Working every night and no, they wouldn’t understand it
Fuck a nine to five, I’m never taking what they handing
Money is your motivator, mine is something greater
Put a bullet to my head, it couldn’t penetrate the layers
I got nothing left to lose, I’m wide awake when you hit snooze
You couldn’t understand it better ‘less you’re walking in these shoes
Pre-Chorus:
Prayers are with us or against us
Thought we were defenseless
The D is on our back
So who the fuck can go against us
I never thought I’d do it
But just look at what we’re doing
Man, the city on the come up
When we come up from the ruins
Still the;
Taking all the steps, we start to treat it like a staircase
Money on the counter, start to make you feel like first place
Focused on the vision, open eyes or fail the mission
Wishing everyone who doubted me to come back for revision
Distance, run it like a marathon, we step it up and stepping on
The shoes of competition, never listen to the voice of pawns
A bullet in your skull, I take a shot and risk it all
I’m callin' everyone involved, to strap it up or get dissolved
Pre-Chorus:
Prayers are with us or against us
Thought we were defenseless
The D is on our back
So who the fuck can go against us
I never thought I’d do it
But just look at what we’re doing
Man, the city on the come up
When we come up from the ruins
Still the;
We never had a lot to gain
But the money and the power will make a change
Make a name, everyday I wake up and I take the pain
Believe me, cause I ain’t the same
Break ties, never felt a thing
Tell lies and I’ll say the same
Treat me with same respect, I’ll break my neck
To prove that brudduh, I’ll split the check.
One catch
Don’t come to me with some bullshit
I rode that wave, no ocean
You sold your soul, you hopeless
I’ll make my name with dope shit
We start to feel like first place
You see me win that’s worst case
Only time will care
Run it like a marathon, bullet in the air
Krok:
Hat finns runt omkring mig, börja bekämpa alla dessa demoner
Har aldrig varit en mördare, men jag behöver inte ge mig någon anledning
Genom att ta alla steg börjar vi behandla det som en trappa
Pengar på disken, börja få dig att känna dig som förstaplatsen
Hat finns runt omkring mig, börja bekämpa alla dessa demoner
Har aldrig varit en mördare, men jag behöver inte ge mig någon anledning
Jobbar varje natt och nej, de skulle inte förstå det
Fan en nio till fem, jag tar aldrig vad de ger
Pengar är din motivation, min är något större
Sätt en kula i mitt huvud, den kunde inte tränga igenom lagren
Jag har inget kvar att förlora, jag är klarvaken när du slår snooze
Du kunde inte förstå det bättre om du inte går i de här skorna
Pre-Chorus:
Bönerna är med oss eller mot oss
Trodde vi var försvarslösa
D är på vår rygg
Så vem fan kan gå emot oss
Jag trodde aldrig att jag skulle göra det
Men titta bara på vad vi gör
Man, staden på väg upp
När vi kommer upp från ruinerna
Fortfarande;
Genom att ta alla steg börjar vi behandla det som en trappa
Pengar på disken, börja få dig att känna dig som förstaplatsen
Fokuserad på synen, öppna ögonen eller misslyckas med uppdraget
Jag önskar alla som tvivlade på mig att komma tillbaka för revision
Distans, spring det som ett maraton, vi trampar upp och kliver vidare
Konkurrensens skor, lyssna aldrig på rösten från bönder
En kula i din skalle, jag tar ett skott och riskerar allt
Jag ringer alla inblandade för att spänna fast det eller bli upplöst
Pre-Chorus:
Bönerna är med oss eller mot oss
Trodde vi var försvarslösa
D är på vår rygg
Så vem fan kan gå emot oss
Jag trodde aldrig att jag skulle göra det
Men titta bara på vad vi gör
Man, staden på väg upp
När vi kommer upp från ruinerna
Fortfarande;
Vi har aldrig mycket att vinna
Men pengarna och makten kommer att göra en förändring
Gör ett namn, varje dag vaknar jag och jag tar smärtan
Tro mig, för jag är inte mig lik
Bryt banden, kände aldrig någonting
Berätta lögner och jag säger detsamma
Behandla mig med samma respekt, jag bryter nacken
För att bevisa det brudduh delar jag upp checken.
En fångst
Kom inte till mig med skitsnack
Jag red den där vågen, inget hav
Du sålde din själ, du hopplös
Jag ska skapa mitt namn med skit
Vi börjar känna oss som förstaplatsen
Du ser mig vinna i värsta fall
Det är bara tiden som bryr sig
Spring det som ett maraton, en kula i luften
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder