Nedan finns texten till låten Cindy and the Octopus , artist - Peter Himmelman med översättning
Originaltext med översättning
Peter Himmelman
Now, you don’t know me, but I’m an octopus
I live at the bottom of the ocean, and I’m pretty nice
At least that’s what Cindy says
Cindy, Cindy Cindy went down to the seashore with a note that she wrote with a
crayon.
She put that note in a bottle then she put that bottle in her hand.
She put that bottle in her hand.
She threw that bottle as hard as she could,
And she threw pretty good.
That bottle was floating on the water like a piece
of wood
Now the first to find himself the bottle was a long-whiskered, dark brown seal.
He put the whole thing in his mouth and said, «This don’t taste like my kinda
meal.»
Yeah, this don’t taste like my kinda meal."
Now the next one to find the botbe was an octopus who could read.
That sukah could read.
He said to himself, «this is real good news indeed.»
Now the note said «I'm a girl named Cindy.
I’m as lonesorne as I could be.
I’m just sittin' on the edge of the water.
Just waitin' for some company.
««waitin' for some company.»
And the Octopus never swam so swiftly before.
He was headed for the shore
thinkin, «Cindy won’t be lonesome anymore» Girl you will never be lonesome
Cindy Cindy.
Cindy.
Cindy.
Cindy.
Cindy.
Cindy
Now Cindy and the octopus payed in the afternoon sun.
When the Octopus put his
tentacles around her, her loneliness was done.
Yeah, her loneliness was done.
And they saw each other so many times that day.
What can I say.
Cindy and the Octopus are friends in every way.
Cindy and the Octopus are
friends to this very day.
Cindy’s hair is red and the Octopus bald and gray
Cindy.
Talkin' 'bout a girl named Cindy
Nu känner du inte mig, men jag är en bläckfisk
Jag bor på botten av havet och jag är ganska trevlig
Det är åtminstone vad Cindy säger
Cindy, Cindy Cindy gick ner till stranden med en lapp som hon skrev med en
krita.
Hon stoppade lappen i en flaska och sedan stoppade hon den flaskan i handen.
Hon stoppade flaskan i handen.
Hon kastade den flaskan så hårt hon kunde,
Och hon kastade ganska bra.
Den flaskan flöt på vattnet som en bit
av trä
Nu var den första som hittade flaskan en mörkbrun sigill med långa vispade.
Han stoppade det hela i munnen och sa: "Det här smakar inte som min."
måltid."
Ja, det här smakar inte som min typ av måltid."
Nu var nästa som hittade botben en bläckfisk som kunde läsa.
Den där sukan kunde läsa.
Han sa till själv själv, «det här är verkligen goda nyheter.»
Nu stod det på lappen "Jag är en tjej som heter Cindy.
Jag är så ensam som jag kan vara.
Jag sitter bara på kanten av vattnet.
Väntar bara på lite sällskap.
""väntar på lite sällskap."
Och bläckfisken simmade aldrig så snabbt förut.
Han var på väg mot stranden
tänker, "Cindy kommer inte att vara ensam längre" Tjej du kommer aldrig att bli ensam
Cindy Cindy.
Cindy.
Cindy.
Cindy.
Cindy.
Cindy
Nu betalade Cindy och bläckfisken i eftermiddagssolen.
När bläckfisken satte sin
tentakler runt henne var hennes ensamhet över.
Ja, hennes ensamhet var över.
Och de såg varandra så många gånger den dagen.
Vad kan jag säga.
Cindy och bläckfisken är vänner på alla sätt.
Cindy och bläckfisken är det
vänner än i dag.
Cindys hår är rött och bläckfisken skallig och grå
Cindy.
Pratar om en tjej som heter Cindy
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder