Nedan finns texten till låten Esclavo de Mi Pensamiento (En Directo) , artist - Nolasco med översättning
Originaltext med översättning
Nolasco
Sueño al acostarme
Sueño que no sueño
Pellizco hasta mis carnes
Sueño al acostarme
Sueño que no sueño
Pellizco hasta mis carnes
Para sentirme despierto
Noto que las luces
De mis pensamientos
Brillan con más fuerza
Y juegan en silencio
Vamos a dejar la mente en blanco
Que se subrayen solo esos momentos
Que valen tanto
Y ay puedes ver
Que el tiempo y la distancia en el ayer
Te quite lo bailao y yo sin saber
Que eso está demostrao en el querer
Que lo que no tiene sentido
Sin sentido se queda
Y ay yo me estoy convirtiendo
Y en un esclavo de mis pensamientos
Yo te ví
Tú te vas
Me quedé del revés
Comiéndome el talento
Investigando en mis sentimientos
Tonto soy si no sé
Que es mejor improvisar
Y aunque siga siendo
Y un esclavo de mi pensamiento
La verdad, que no me quejo
No me ha ido tan mal
Como sigas buscando, encontrarás
Cuida de tus deseos que al final
Lo que buscas te persigue
Por eso
No reniegues nunca de lo que has hecho
Y, si quieres.
Que puedes ver
Que el tiempo y la distancia en el ayer
Te quite lo bailao y yo sin saber
Que eso está demostrao en el querer
Que lo que no tiene sentido
Sin sentido se queda
Y ay yo me estoy convirtiendo
Y en un esclavo de mis pensamientos
(BIS)
Y esclavo del pensamiento
Y a nadie regala versos
Y esclavo del pensamiento
Río y lloro cuando me siento
Y esclavo del pensamiento
Leilo leilo leilo leilo
Y esclavo del pensamiento
(BIS)
Puedes ver
Que el tiempo y la distancia en el ayer
Te quite lo bailao y yo sin saber
Que eso está demostrao en el querer
Que lo que no tiene sentido
Sin sentido se queda
Y ay yo me estoy convirtiendo
Y en un esclavo de mis pensamientos
(BIS)
Jag drömmer när jag går och lägger mig
Jag drömmer att jag inte drömmer
Jag nyper upp mitt kött
Jag drömmer när jag går och lägger mig
Jag drömmer att jag inte drömmer
Jag nyper upp mitt kött
att känna sig vaken
Jag märker att lamporna
av mina tankar
De lyser starkare
Och de spelar i tysthet
Låt oss lämna sinnet tomt
Låt bara de ögonblicken understrykas
att de är värda så mycket
Och åh kan du se
Den tiden och avståndet i går
Jag tog det ifrån dig och jag visste inte
Att detta visas i nöden
att det som inte är vettigt
meningslös är kvar
Och åh jag blir
Och i en slav under mina tankar
jag såg dig
Du lämnar
Jag stannade upp och ner
äta upp min talang
undersöker mina känslor
Jag är en idiot om jag inte vet
Vad är bättre att improvisera
Och även om det finns kvar
Och en slav till min tanke
Sanningen är att jag inte klagar
Jag har inte varit så dålig
När du fortsätter leta kommer du att hitta
Ta hand om dina önskemål som i slutändan
Det du söker förföljer dig
Därför
Förneka aldrig vad du har gjort
Och om du vill.
Vad kan du se
Den tiden och avståndet i går
Jag tog det ifrån dig och jag visste inte
Att detta visas i nöden
att det som inte är vettigt
meningslös är kvar
Och åh jag blir
Och i en slav under mina tankar
(BIS)
Och tankens slav
Och ingen ger verser
Och tankens slav
Jag skrattar och gråter när jag sitter
Och tankens slav
leilo leilo leilo leilo
Och tankens slav
(BIS)
Du kan se
Den tiden och avståndet i går
Jag tog det ifrån dig och jag visste inte
Att detta visas i nöden
att det som inte är vettigt
meningslös är kvar
Och åh jag blir
Och i en slav under mina tankar
(BIS)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder