Nedan finns texten till låten Los Vientos del Magreb , artist - Nolasco med översättning
Originaltext med översättning
Nolasco
Después de la noche
Y aparece el día
Llega el amanecer
Por tu rendija
Y yo me levanto
Sin ninguna prisa
Veo las olas del mar
Me despeino con la brisa
Por tu ventana
Y si me quitas la voz
Te puedo entregar mis sentimientos
Y un pellizquito en el corazón
La personalidad que llevo dentro
Y eso es lo que te puedo dar yo
Mis alegrías y mis lamentos
Ay te lo entrego en esta canción
Cómo que no
Si esto no tiene explicación
Si tengo las botas partías
Ay de bailar por bulerías
Toditos los días
(BIS)
Y los vientos del Magreb
Me aclararán las ideas
Como volver a nacer
O regresar a tu tierra
Y a dónde va una rosa flotando sobre el mar
Y a dónde van mis sueños, mi esencia y mi cantar
Ay qué sé yo
Y a dónde irán
Y si me quitas la voz
Te puedo entregar mis sentimientos
Y un pellizquito en el corazón
La personalidad que llevo dentro
Y eso es lo que te puedo dar yo
Mis alegrías y mis lamentos
Ay te lo entrego en esta canción
Cómo que no
Si esto no tiene explicación
Si tengo las botas partías
Ay de bailar por bulerías
Toditos los días
(BIS)
Y a dónde va una rosa flotando sobre el mar
Y a dónde van mis sueños, mi esencia y mi cantar
Ay qué se yo
Y ay qué sé yo
(BIS x3)
Efter natten
Och dagen dyker upp
kommer gryningen
för din slits
och jag reser mig upp
utan brådska
Jag ser havets vågor
Jag rufsade med vinden
vid ditt fönster
Och om du tar bort min röst
Jag kan ge dig mina känslor
Och en nypa i hjärtat
Personligheten som jag bär inuti
Och det är vad jag kan ge dig
Mina glädjeämnen och mina ånger
Åh jag ger dig det i den här låten
Hur inte
Om detta inte har någon förklaring
Om jag har delade stövlar
Ve att dansa bulerías
varje dag
(BIS)
Och Maghrebs vindar
De kommer att förtydliga mina idéer
hur man föds på nytt
Eller återvänd till ditt land
Och var flyter en ros på havet
Och vart tar mina drömmar vägen, mitt väsen och min sång
Åh vad vet jag
och vart ska de ta vägen
Och om du tar bort min röst
Jag kan ge dig mina känslor
Och en nypa i hjärtat
Personligheten som jag bär inuti
Och det är vad jag kan ge dig
Mina glädjeämnen och mina ånger
Åh jag ger dig det i den här låten
Hur inte
Om detta inte har någon förklaring
Om jag har delade stövlar
Ve att dansa bulerías
varje dag
(BIS)
Och var flyter en ros på havet
Och vart tar mina drömmar vägen, mitt väsen och min sång
Åh vad vet jag
Och oj vad vet jag
(BIS x3)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder