Nedan finns texten till låten Long Time Gone , artist - Nathan Carter med översättning
Originaltext med översättning
Nathan Carter
Daddy sits on a' front porch swinging
Looking out on a vacant field
Used to be filled with burley t’bacca
Now he knows it never will
My Brothers found work in Indiana
M' Sisters a nurse at the old folks home
Mama still cooking too much for supper
And me I’ve been a long time gone
Been a long time gone
No, I ain’t hoed a row since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t coming back again
Deliah plays that ol' church pian’a
Sitting out on her daddy’s farm
She always thought that we’d be together
Lord I never meant to do her harm
Said she could hear me singin' in the choir
Me, I heard another song
I caught wind and hit the road runnin'
And Lord, I’ve been a long time gone
Been a long time gone
Lord, I ain’t had a prayer since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t comin' back again
Now me, I went to Nashville,
Tryin' to beat the big deal
Playin' down on Broadway
Gettin' there the hard way
Living from a tip jar
Sleeping in my car
Hocking my guitar
Yeah I’m gonna be a star
Now, me and Deliah singing every Sunday
Watching the children and the garden grow
We listen to the radio to hear what’s cookin'
But the music ain’t got no soul
Now they sound tired but they don’t sound Haggard
They’ve got money but they don’t have Cash
They got Junior but they don’t have Hank
I think, I think, I think
The rest is a long time gone
No, I ain’t hit the roof since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t coming back
I said a long time gone
No, I ain’t honked the horn since I don’t know when
Long time gone
And it ain’t coming back again
I said a long time, long time, long time gone
Well it’s been a long time
Long time, long time, long time gone
Oh, it’s been a long time gone
Long time, long time, long time gone
Yeah yeah
Pappa sitter på en veranda och gungar
Tittar ut på ett ledigt fält
Används för att fyllas med burley t'bacca
Nu vet han att det aldrig kommer att göra det
Mina bröder fick arbete i Indiana
M' Sisters en sjuksköterska på äldreboendet
Mamma lagar fortfarande för mycket till kvällsmat
Och jag har varit borta länge
Det har gått länge
Nej, jag har inte hackat en rad sedan jag vet inte när
Lång tid borta
Och det kommer inte tillbaka igen
Deliah spelar den där gamla kyrkans pian’a
Sitter ute på sin pappas gård
Hon trodde alltid att vi skulle vara tillsammans
Herre, jag menade aldrig göra henne skada
Sa att hon kunde höra mig sjunga i kören
Jag, jag hörde en annan låt
Jag fick vind och sprang ut på vägen
Och Herre, jag har varit borta länge
Det har gått länge
Herre, jag har inte haft en bön sedan jag vet inte när
Lång tid borta
Och det kommer inte tillbaka igen
Nu gick jag till Nashville,
Försöker slå den stora affären
Spelar nere på Broadway
Att ta sig dit den hårda vägen
Lever från en spetsburk
Sover i min bil
Hockar min gitarr
Ja, jag ska bli en stjärna
Nu sjunger jag och Deliah varje söndag
Att se barnen och trädgården växa
Vi lyssnar på radio för att höra vad som lagas
Men musiken har ingen själ
Nu låter de trötta men de låter inte tråkiga
De har pengar men de har inte kontanter
De fick Junior men de har inte Hank
Jag tänker, jag tänker, jag tänker
Resten är för länge sedan
Nej, jag har inte slagit i taket sedan jag vet inte när
Lång tid borta
Och det kommer inte tillbaka
Jag sa att det var länge sedan
Nej, jag har inte tutat sedan jag vet inte när
Lång tid borta
Och det kommer inte tillbaka igen
Jag sa lång tid, lång tid, länge sedan
Det var länge sedan
Lång tid, lång tid, lång tid borta
Åh, det var länge sedan
Lång tid, lång tid, lång tid borta
Jaja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder