Nedan finns texten till låten Buy Me A Rose , artist - Nathan Carter med översättning
Originaltext med översättning
Nathan Carter
He works hard to give her all he thinks she wants
But it tears her apart 'cause nothings for her heart
He pulls in late to wake her up with a kiss good night
If he could only read her mind, she’d say:
Buy me a rose, call me from work
Open a door for me, what would it hurt
Show me you love me by the look in your eyes
These are the little things I need the most in my life
Now the days have grown to years of feeling all alone
And she can’t help but wonder what she’s doing wrong
Cause lately she’d try anything to turn his head
Would it make a difference if she said:
Buy me a rose, call me from work
Open a door for me, what would it hurt
Show me you love me by the look in your eyes
These are the little things I need the most in my life
And the more that he lives the less that he tries
To show her the love that he holds inside
And the more that she gives the more that he sees
This is a story of you and me
So I bought you a rose on the way home from work
To open the door to a heart that I hurt
And I hope you notice this look in my eyes
Cause I’m gonna make things right
For the rest of your life
I’m gonna hold you tonight
Do all those little things
For the rest of your life.
Han jobbar hårt för att ge henne allt han tror att hon vill ha
Men det sliter sönder henne för ingenting för hennes hjärta
Han kommer in sent för att väcka henne med en godnattpuss
Om han bara kunde läsa hennes tankar, skulle hon säga:
Köp mig en ros, ring mig från jobbet
Öppna en dörr för mig, vad skulle det göra ont
Visa mig att du älskar mig genom blikket i dina ögon
Det här är de små sakerna jag behöver mest i mitt liv
Nu har dagarna växt till år av att känna sig helt ensam
Och hon kan inte låta bli att undra vad hon gör för fel
För på sistone har hon försökt vad som helst för att vända hans huvud
Skulle det göra någon skillnad om hon sa:
Köp mig en ros, ring mig från jobbet
Öppna en dörr för mig, vad skulle det göra ont
Visa mig att du älskar mig genom blikket i dina ögon
Det här är de små sakerna jag behöver mest i mitt liv
Och ju mer han lever desto mindre försöker han
För att visa henne kärleken som han håller inom sig
Och ju mer hon ger desto mer ser han
Det här är en berättelse om dig och mig
Så jag köpte en ros till dig på väg hem från jobbet
Att öppna dörren till ett hjärta som jag sårat
Och jag hoppas att du märker den här blicken i mina ögon
För jag ska göra saker rätt
För resten av livet
Jag ska hålla om dig ikväll
Gör alla de där små sakerna
För resten av livet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder