Nedan finns texten till låten Das Siegerlied , artist - muff potter. med översättning
Originaltext med översättning
muff potter.
Auf dem Balkon seines Hauses
Gehen leise Schritte auf und ab
Und dieses viel zu kleine Zimmer
Man riecht da Feuer und schmeckt das Gas
Tapferkeit ist nicht gottgegeben
Wer will schon lernen wie man sowas macht?
So wird halt weiter Müll sortiert
Und Züge rollen durch die Nacht
Alles ist manchmal nichts
Doch nichts kann niemals gar nichts sein
Das schwere Herz für ihn allein
Und ganz allein und jetzt nochmal
Die Tabletten gegen Krebs
Und die Augen noch voller Sand
Und warten auf die nächste Runde
Im Kampf um den verstand
Und seine Hände so verkrampft
Kein Frühling ohne Winter
Kein Schatten ohne Licht
Hier kommt der besiegte Sieger
Der alles hält und nichts verspricht
Und die Geier müssen warten
Und die Würmer dann wohl auch
Essen hilft nicht gegen Hunger
Voller Magen, leerer Bauch
Zuviel kann noch passieren, viel zu viel noch zu verlieren
Alles ist viel zu laut
Um irgendwas zu verstehen
Und es geht jetzt nicht mehr lauter
Obwohl er dich fast nicht mehr sieht
Und er will dir nur noch sagen
Dass das noch lange nicht alles war
Und ist auch schon viel zerbrochen —
Er weiß wofür es war
Er schenkt dir alles was du ihm noch läßt
Und die Reise seines Lebens
Ist eine Fahrt in dein Zuhause
In dem du dich versteckst
Kein Frühling ohne Winter
Kein Schatten ohne Licht
Hier kommt der besiegte Sieger
Der alles hält und nichts verspricht
Und die Geier müssen warten
Und die Würmer dann wohl auch
Essen hilft nicht gegen Hunger
Voller Magen, leerer Bauch
Die Leichen noch im Keller
Es geht ziemlich tief bergab
Und dann nimmt er sich den Spaten
Und er schaufelt ihnen ein Grab
Zuviel kann noch passieren
Viel zu viel noch zu verlieren
På balkongen i hans hus
Ta mjuka steg upp och ner
Och detta alldeles för lilla rum
Du luktar elden och smakar på gasen
Tapperhet är inte Gud given
Vem vill lära sig hur man gör det?
Så kommer sopor att fortsätta sorteras
Och tågen rullar genom natten
Ibland är allt ingenting
Men ingenting kan aldrig bli ingenting
Det tunga hjärtat för honom ensam
Och helt ensam och nu igen
P-piller mot cancer
Och dina ögon är fortfarande fulla av sand
Och vänta på nästa omgång
I kampen om sinnet
Och hans händer så trånga
Ingen vår utan vinter
Ingen skugga utan ljus
Här kommer den besegrade segraren
Som håller allt och lovar ingenting
Och gamarna får vänta
Och då förmodligen maskarna också
Att äta botar inte hunger
Full mage, tom mage
För mycket kan fortfarande hända, alldeles för mycket att förlora
Allt är alldeles för högt
Att förstå något
Och det blir inte högre nu
Även om han knappt ser dig längre
Och han vill bara berätta för dig
Att det inte var allt
Och mycket har redan gått sönder—
Han vet vad det var till för
Han ger dig allt du lämnar honom
Och hans livs resa
Är en tur till ditt hem
I vilket du gömmer dig
Ingen vår utan vinter
Ingen skugga utan ljus
Här kommer den besegrade segraren
Som håller allt och lovar ingenting
Och gamarna får vänta
Och då förmodligen maskarna också
Att äta botar inte hunger
Full mage, tom mage
Kropparna fortfarande i källaren
Det är ganska djupt nerför
Och så tar han spaden
Och han gräver en grav åt dem
För mycket kan fortfarande hända
Alldeles för mycket att förlora
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder