If Mama Was Married - Milton Rosenstock, Lane Bradbury, Jule Styne

If Momma was married,

we’d live in a house

as private as private can be

Just Momma, three ducks, 5 canaries, a mouse

two monkeys, one father, six turtles and me

If Momma was married

If Momma was married,

I’d jump in the air,

And give all my toe shoes to you,

I’d get all those hair ribbons

Out of my hair

And once and for all

I’d get momma out, too

If Momma was married

Momma, get out your white dress

you’ve done it before

without much success

Momma, God speed and God bless,

We’re not keeping score

What’s one more or less?

Oh, Momma, say yes

and waltz down the aisle while you may

I’ll gladly support you,

I’ll even escort you,

and I’ll gladly give you a way

Oh momma!

Get married today!

If momma was married there wouldn’t be anymore

Let me entertain you!

Let me make you smile!

I will do some kicks

I will do some tricks (Sing out Louise!)

(Smile, baby!)

Momma, please take our advice

we aren’t «The Luntz»

I’m not Fanny Brice

Momma, we’ll buy you the rice

If only this once

You wouldn’t think twice

It could be so nice

If Momma got married to stay

But Momma gets married

And married

And married

And never gets carried away

Oh Momma!

Oh Momma!

Oh Momma!

Get married today!

Om mamma var gift,

vi skulle bo i ett hus

så privat som privat kan vara

Bara mamma, tre ankor, 5 kanariefåglar, en mus

två apor, en pappa, sex sköldpaddor och jag

Om mamma var gift

Om mamma var gift,

Jag skulle hoppa i luften,

Och ge alla mina tåskor till dig,

Jag skulle få alla dessa hårband

Ur mitt hår

Och en gång för alla

Jag skulle få ut mamma också

Om mamma var gift

Mamma, ta ut din vita klänning

du har gjort det förut

utan större framgång

Mamma, gud fart och gud välsigne,

Vi håller inte poäng

Vad är en mer eller mindre?

Åh, mamma, säg ja

och valsa nerför gången medan du kan

Jag stöttar dig gärna,

Jag kommer till och med att eskortera dig,

och jag ger dig gärna ett sätt

Åh mamma!

Gift dig idag!

Om mamma var gift skulle det inte vara längre

Låt mig underhålla dig!

Låt mig få dig att le!

Jag ska göra några kickar

Jag ska göra några trick (Sjung ut Louise!)

(Le bebis!)

Mamma, snälla ta vårt råd

vi är inte «The Luntz»

Jag är inte Fanny Brice

Mamma, vi köper riset till dig

Om bara den här en gång

Du skulle inte tänka två gånger

Det kan vara så trevligt

Om mamma gifte sig för att stanna

Men mamma gifter sig

Och gift

Och gift

Och aldrig ryckas med

Åh mamma!

Åh mamma!

Åh mamma!

Gift dig idag!