Nedan finns texten till låten Quiero Que Seas Mi Estrella , artist - Mario Luis med översättning
Originaltext med översättning
Mario Luis
Vi dulzura en tu sonrisa
Y en tu mirada
Ternura y lluvia de amor
Prisionera a ti te tienen
Y sin salida entre paredes sin sol
Princesa de un cuento de hadas
No quiero que seas
Quisiera que fueras la reina de mi realidad
Comprendo que a tu libertad le han puesto cadenas
Mas tu alma grita atormentada que quiere volar
Yo también tengo el alma destrozada
Y el corazón dolido
Por falta del cariño
Que no me puedes brindar
Tu vida está cercada
Y aun quedan dos caminos
El que tomes tú conmigo
Y el que el destino nos traerá
No quiero volver a llorar
Quiero que seas mi estrella
Para que ilumines siempre
Nuestro camino al andar
No me gusta la soledad
Quiero que seas mi estrella
Para que ilumines siempre
Nuestro camino al andar
(Para Brenda y Aldana que desde el cielo nos alumbra con su luz)
Aventuras las he tenido
Pero contigo no debo pensar igual
Tu inocencia es algo lindo
Y tus principios yo no los debo cambiar
Yo también tengo el alma destrozada
Y el corazón dolido
Por falta del cariño
Que no me puedes brindar
Tu vida está cercada
Y aun quedan dos caminos
El que tomes tu conmigo
Y el que el destino nos traerá
No quiero volver a llorar
Quiero que seas mi estrella
Para que ilumines siempre
Nuestro camino al andar
No me gusta la soledad
Quiero que seas mi estrella
Para que ilumines siempre
Nuestro camino al andar
Jag såg sötma i ditt leende
och i din blick
Ömhet och kärleksregn
De har dig fången
Och utan utgång mellan väggar utan sol
prinsessa från en saga
Jag vill inte att du ska vara det
Jag skulle vilja att du var drottningen av min verklighet
Jag förstår att din frihet har lagts i bojor
Men din själ skriker i plåga att den vill flyga
Jag har också en trasig själ
och det värkande hjärtat
i brist på tillgivenhet
som du inte kan ge mig
ditt liv är inhägnat
Och det finns fortfarande två vägar
Den du tar med mig
Och den som ödet kommer att ge oss
Jag vill inte sörja
Jag vill att du ska vara min stjärna
så att du alltid lyser upp
Vårt sätt att gå
Jag gillar inte ensamhet
Jag vill att du ska vara min stjärna
så att du alltid lyser upp
Vårt sätt att gå
(För Brenda och Aldana som lyser sitt ljus på oss från himlen)
Jag har haft äventyr
Men med dig borde jag inte tänka likadant
Din oskuld är något vackert
Och dina principer borde jag inte ändra på
Jag har också en trasig själ
och det värkande hjärtat
i brist på tillgivenhet
som du inte kan ge mig
ditt liv är inhägnat
Och det finns fortfarande två vägar
Den du tar med mig
Och den som ödet kommer att ge oss
Jag vill inte sörja
Jag vill att du ska vara min stjärna
så att du alltid lyser upp
Vårt sätt att gå
Jag gillar inte ensamhet
Jag vill att du ska vara min stjärna
så att du alltid lyser upp
Vårt sätt att gå
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder