Nedan finns texten till låten Où baby où? , artist - Marie-Ève Janvier, Jean-François Breau med översättning
Originaltext med översättning
Marie-Ève Janvier, Jean-François Breau
Non, je n’suis pas allé
Où tu crois que j’suis allé
Faut pas t’imaginer
Des tas de choses insensées
Quand tu dis
Où Baby où vas-tu quand tu sors?
Dis-moi qu’est-c'qui t’attire autant dehors?
Non, je n’vais pas jouer
Tous mes sous, ni me soûler
Je ne vais pas danser
Mais je t’entends soupirer
Quand tu dis
Où Baby où vas-tu quand tu sors?
Dis-moi qu’est-c'qui t’attire autant dehors?
T’es passé où?
Baby où vas-tu comme ça quand tu sors?
Je me demande tous les soirs
Baby, si tu m’aimes encore
Réponds-moi
Où?
baby où vas-tu la nuit quand tu dors?
Je me demande si tu rêves à moi encore
Non, je ne vais pas trainer
Je te dis la vérité
Je sors pour travailler, payer ta jolie maison
Mais tu dis
Où Baby où vas-tu quand tu sors?
Mais qu’est-c'qui t’attire autant dehors?
Ohh baby, si c’est vrai je t’adore
Si tu mens tu dormiras avec le chien dehors
Ohh baby, tu vois bien mon trésor
Comme je pense à toi quand je sors
T’es passé où?
Baby où vas-tu comme ça quand tu sors?
Je me demande tous les soirs
Baby, sit u m’aimes encore
Réponds-moi
Où?
baby où vas-tu la nuit quand tu dors?
Je me demande si tu rêves à moi encore
Nej, jag gick inte
Var tror du att jag tog vägen
Föreställ dig inte dig själv
Många galna saker
När du säger
Vart baby vart går du när du går ut?
Berätta vad som lockar dig så mycket utanför?
Nej, jag tänker inte spela
Alla mina slantar, inte heller bli full
Jag tänker inte dansa
Men jag hör dig sucka
När du säger
Vart baby vart går du när du går ut?
Berätta vad som lockar dig så mycket utanför?
Var har du varit?
Baby vart går du så när du går ut?
Jag undrar varje kväll
Älskling, om du fortfarande älskar mig
Svara mig
Var?
baby vart går du på natten när du sover?
Jag undrar om du fortfarande drömmer om mig
Nej, jag tänker inte hänga med
Jag säger dig sanningen
Jag går ut och jobbar, betalar för ditt vackra hus
Men du säger
Vart baby vart går du när du går ut?
Men vad lockar dig så mycket utanför?
Åh älskling, om det är sant så avgudar jag dig
Om du ljuger kommer du att sova med hunden utanför
Åh baby, du ser min skatt
Hur jag tänker på dig när jag går ut
Var har du varit?
Baby vart går du så när du går ut?
Jag undrar varje kväll
Älskling, om du fortfarande älskar mig
Svara mig
Var?
baby vart går du på natten när du sover?
Jag undrar om du fortfarande drömmer om mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder