Nedan finns texten till låten Äiti , artist - Manna med översättning
Originaltext med översättning
Manna
Muistan turvan sylinkin
Se katsees julmin viiltävin
Sanas jotka mursi voimalla, polvistuin
Muistan taivaan, muistan maan
Varjostasi valon loin
Vaik sanasi mun päässä soi
Veri mun on veri sun
Ja luuni lihastasi
Susta synnyin, susta jään
Ja huudan läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
Jäänyt aikaa kertoa
Kaikki mitä piti sanoa
Mut turhaan mikään ollut ei
Annoit enemmän kuin veit
Ylpeästi sinun oon
Ja huudan läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
On rakkaus se suurin
Sinetöity syvin juurin
Lapsi kättä puristaa
Ei päästä irti milloinkaan
Sulle kaiken annan, kaiken annan
Anteeksi sä saat
Siel missä oot ei oo aikaa
Siel ei mietitä mitä mä sainkaan
Häpee harteilla ei paina lainkaan
Sain sulta kaiken sain nimen
Sain loistoja sain pimeen
Ja surupuvun jonka kannan kauneimman
Läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
On rakkaus se suurin
Sinetöity syvin juurin
Lapsi kättä puristaa
Ei päästä irti milloinkaan
Sulle kaiken annan, kaiken annan
Anteeksi, anteeksi
Anteeksi sä saat
Jag minns säkerhetsvarvet
Det ser mest brutalt ut
Ordet som bröt med kraft, knäböjde jag
Jag minns himlen, jag minns jorden
Från din skugga skapade jag ljus
Även om dina ord ringer i mitt huvud
Mitt blod är mitt blod
Och ben från ditt kött
Jag föddes ur snö, jag förblir ur snö
Och jag skriker genom vinden
Är du där jag tror att du är?
Jag hoppas att du kan höra mig
Jag saknar dig fortfarande
Och jag är ledsen, jag ska ge allt
Förlåt, du förstår
Det finns fortfarande tid att berätta
Allt som behövde sägas
Men ingenting var förgäves
Du gav mer än du tog
Jag är stolt din
Och jag skriker genom vinden
Är du där jag tror att du är?
Jag hoppas att du kan höra mig
Jag saknar dig fortfarande
Och jag är ledsen, jag ska ge allt
Förlåt, du förstår
Det är kärleken som är störst
Förseglad till kärnan
Barnet skakar hand
Aldrig släppa taget
Jag ska ge dig allt, jag ska ge dig allt
Förlåt, du förstår
Det finns ingen tid där du är
Siel tänker inte på vad jag fick
Skammen på axlarna väger inte alls
Jag fick allt från dig, jag fick namnet
Jag fick höjdpunkter, jag fick mörker
Och den vackraste sorgklänningen jag bär
Genom vinden
Är du där jag tror att du är?
Jag hoppas att du kan höra mig
Jag saknar dig fortfarande
Och jag är ledsen, jag ska ge allt
Förlåt, du förstår
Det är kärleken som är störst
Förseglad till kärnan
Barnet skakar hand
Aldrig släppa taget
Jag ska ge dig allt, jag ska ge dig allt
Jag är ledsen
Förlåt, du förstår
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder